Manjaro - User contributions [en]

User talk:Megavolt

2026-02-25T09:41:57Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers */ new section

== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everyone, I've made "More Details" section name translatable. Please translate this minor change if possible. Thanks.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 18:06, 4 March 2022 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Swap ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Swap]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Swap&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr">The page had sections removed relating to systemd-swap package creating hybrid setups with zwap.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 04:41, 31 July 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman Overview ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Pacman Overview]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Pacman+Overview&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 09:03, 2 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman Overview ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Pacman Overview]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Pacman+Overview&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 11:17, 2 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro:A Different Kind of Beast]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro%3AA+Different+Kind+of+Beast&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-09-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 14:17, 26 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro:A Different Kind of Beast]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro%3AA+Different+Kind+of+Beast&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-09-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 05:31, 27 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro:A Different Kind of Beast]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro%3AA+Different+Kind+of+Beast&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-09-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 06:45, 27 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: About Manjaro ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[About Manjaro]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-About+Manjaro&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 13:03, 1 September 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Forum Rules ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Forum Rules]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Forum+Rules&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-12-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 06:28, 13 December 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Locale ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Locale]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Locale&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 10:31, 28 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Block Lists for Deluge & qBittorrent ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Block Lists for Deluge & qBittorrent]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Block+Lists+for+Deluge+%26+qBittorrent&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 13:42, 28 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: System Maintenance ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[System Maintenance]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-System+Maintenance&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 13:43, 28 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Set+all+Qt+app%27s+to+use+GTK%2B+font+%26+theme+settings&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 11:51, 29 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Build Manjaro ISOs with buildiso ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Build Manjaro ISOs with buildiso]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Build+Manjaro+ISOs+with+buildiso&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 12:02, 29 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: VMware ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[VMware]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-VMware&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 12:17, 29 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Avidemux - Cutting out sections of video ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Avidemux - Cutting out sections of video]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Avidemux+-+Cutting+out+sections+of+video&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 12:19, 29 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman troubleshooting ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Pacman troubleshooting]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Pacman+troubleshooting&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 04:28, 15 July 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: VirtualBox ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[VirtualBox]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-VirtualBox&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 05:15, 1 August 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Virt-manager ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Virt-manager]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Virt-manager&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-11-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 15:49, 1 November 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Desktop Environments]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Desktop+Environments&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr">The page has been updated and we need your help to translate it.

Thank you very much for your continued efforts.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 10:03, 18 February 2026 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Desktop Environments]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Desktop+Environments&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 10:07, 19 February 2026 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Display Managers]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Display+Managers&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 17:10, 24 February 2026 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Display Managers]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Display+Managers&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 09:27, 25 February 2026 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers ==

Hallo Erwin Groß,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Display Managers]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Display+Managers&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 09:41, 25 February 2026 (UTC)

User talk:Megavolt

2026-02-25T09:27:10Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers */ new section

User talk:Megavolt

2026-02-24T17:10:03Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Display Managers */ new section

User talk:Megavolt

2026-02-19T10:07:59Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments */ new section

User talk:Megavolt

2026-02-18T10:03:38Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments */ new section

User talk:KevinK

2026-02-18T10:03:37Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments */ new section

== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everyone, I've made "More Details" section name translatable. Please translate this minor change if possible. Thanks.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 18:06, 4 March 2022 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Swap ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Swap]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Swap&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr">The page had sections removed relating to systemd-swap package creating hybrid setups with zwap.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 04:41, 31 July 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Manjaro:A Different Kind of Beast]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manjaro%3AA+Different+Kind+of+Beast&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-09-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 14:17, 26 August 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Forum Rules ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Forum Rules]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Forum+Rules&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2023-12-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 06:28, 13 December 2023 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Locale ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Locale]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Locale&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-07-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 10:31, 28 June 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman troubleshooting ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Pacman troubleshooting]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Pacman+troubleshooting&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 04:28, 15 July 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: VirtualBox ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[VirtualBox]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-VirtualBox&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Übersetzungspriorität dieser Seite: hoch.
Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-08-31.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 05:15, 1 August 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Virt-manager ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Virt-manager]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Virt-manager&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

Frist zur Übersetzung der Seite: 2024-11-30.

<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 15:49, 1 November 2024 (UTC)


== Übersetzungsbenachrichtigung: Install Desktop Environments ==

Hallo KevinK,

du erhältst diese E-Mail, da du dich als Übersetzer für Deutsch bei Manjaro registriert hast.

Die Seite [[Install Desktop Environments]] ist zum Übersetzen vorhanden. Du kannst sie hier übersetzen:
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Install+Desktop+Environments&language=de&action=page übersetzen (Deutsch)]

<div lang="en" class="mw-content-ltr">The page has been updated and we need your help to translate it.

Thank you very much for your continued efforts.</div>

Deine Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Übersetzer wie du helfen dabei, dass Manjaro eine wirklich mehrsprachige Gemeinschaft ist.

Du kannst [https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:TranslatorSignup deine Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern].

Vielen Dank,
die Übersetzungskoordinatoren von Manjaro&lrm;, 10:03, 18 February 2026 (UTC)

User talk:Megavolt

2024-11-01T15:49:23Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Virt-manager */ new section

User talk:KevinK

2024-11-01T15:49:21Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Virt-manager */ new section

User talk:KevinK

2024-08-01T05:15:51Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: VirtualBox */ new section

User talk:Megavolt

2024-08-01T05:15:51Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: VirtualBox */ new section

User talk:KevinK

2024-07-15T04:28:32Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman troubleshooting */ new section

User talk:Megavolt

2024-07-15T04:28:32Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman troubleshooting */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-29T12:19:11Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Avidemux - Cutting out sections of video */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-29T12:17:53Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: VMware */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-29T12:02:50Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Build Manjaro ISOs with buildiso */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-29T11:51:34Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-28T13:43:54Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: System Maintenance */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-28T13:42:47Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Block Lists for Deluge & qBittorrent */ new section

User talk:KevinK

2024-06-28T10:31:11Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Locale */ new section

User talk:Megavolt

2024-06-28T10:31:11Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Locale */ new section

User talk:KevinK

2023-12-13T06:28:45Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Forum Rules */ new section

User talk:Megavolt

2023-12-13T06:28:39Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Forum Rules */ new section

User talk:Megavolt

2023-09-01T13:03:27Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: About Manjaro */ new section

User talk:Megavolt

2023-08-27T06:45:32Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast */ new section

User talk:Megavolt

2023-08-27T05:31:11Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast */ new section

User talk:Megavolt

2023-08-26T14:17:12Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast */ new section

User talk:KevinK

2023-08-26T14:17:11Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro:A Different Kind of Beast */ new section

User talk:Megavolt

2023-08-02T11:17:13Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman Overview */ new section

User talk:Megavolt

2023-08-02T09:03:55Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Pacman Overview */ new section

User talk:KevinK

2023-07-31T04:41:15Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Swap */ new section

User talk:Megavolt

2023-07-31T04:41:15Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Swap */ new section

User talk:Megavolt

2022-03-04T18:06:24Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro */ new section

User talk:KevinK

2022-03-04T18:06:05Z

MediaWiki message delivery: /* Übersetzungsbenachrichtigung: Manjaro */ new section