__TOC__
{{SectionTemplate|
1=Introducción|
2=Las imágenes de instalación de Manjaro están disponibles para su descarga como archivos ISO. Un archivo ISO es en sí mismo una copia literal de una imagen de disco, aunque no en el mismo sentido que una duplicación de copiar y pegar, sino que es una copia del código máquina en bruto que compone los archivos y carpetas de ese disco. Por eso, copiar un archivo ISO en un disco (o una memoria USB) para empezar a instalarlo no funcionará; tendrás que utilizar una ''aplicación de grabación de discos'' para traducir esos datos en bruto a los archivos y carpetas. A continuación se ofrecen instrucciones para hacerlo tanto para sistemas operativos Linux como Windows.|
3=BigManjaroIcon.png
}}

{{note|Hay una excepción a esta regla. Si tiene la intención de instalar Manjaro en un entorno de máquina virtual utilizando '''[https://www.virtualbox.org/ Oracle's Virtualbox]''', entonces no habrá necesidad de grabar la imagen ya que Virtualbox podrá leer desde el archivo ISO directamente como un ''disco virtual''.}}

{{note|Manjaro no tiene soporte para arquitecturas de 32 bits}}

{{SectionTemplate|Ediciones de Manjaro|Actualmente hay cuatro ediciones oficiales de Manjaro: Gnome, KDE, Xfce y Architect. Puede ver una breve introducción en la [https://manjaro.org/get-manjaro/ Pagina Oficial de Manjaro]

{{SubContentTemplate|Descargar una imagen ISO|
En el servidor de descargas de OSDN, cada edición de Manjaro tiene su propia carpeta particular, que contendrá una carpeta para cada nueva versión ISO. Cada carpeta también contendrá un archivo torrent para la imagen ISO, una lista de los paquetes incluidos, el archivo de registro de construcción y los archivos pertinentes ''checksum'', que se pueden utilizar para comprobar la integridad de su archivo ISO descargado para asegurarse de que no se ha corrompido durante la descarga. A continuación se ofrece un enlace a la guía para hacerlo.

Las '''versiones estables''' de Manjaro están pensadas para ser utilizadas por el público en general. Como tal, serán la opción adecuada para la mayoría de los usuarios.

[https://osdn.net/projects/manjaro/storage/ Versiones estables]

Las '''Versiones de prueba''' de Manjaro están destinadas a ser utilizadas por los desarrolladores y testers, con el fin de identificar cualquier error o problema que deba ser abordado a medida que su desarrollo continúa hacia la próxima versión estable. '''No son adecuadas ni están pensadas para ser usadas por el público en general como sistema operativo principal'''; sin embargo, si desea probar una compilación de prueba (preferiblemente en una máquina virtual) de cada versión actual, puede dar un vistazo a los [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Anuncios del Foro].
|Application-x-iso.png|1}}

{{SubContentTemplate|Downloading Community Editions|
There are also several Community releases for the most famous, or hardly known Display Environments, like Cinnamon, MATE, i3, Awesome, Deepin, Budgie, LxQt and Openbox.

You may find them at OSDN:

[https://osdn.net/projects/manjaro-community/storage/ Community]
|Application-x-iso.png|1}}

|Start-here-manjaro.png}}

{{SectionTemplate| See Also|
* '''[[Check a Downloaded ISO Image For Errors]]'''
* '''[[How-to verify GPG key of official .ISO images]]'''
* '''[[Burn an ISO File]]'''
* '''[[Installation Guides]]'''|Chmsee-icon.png}}

[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]

Translations:Download Manjaro/11/es

2021-10-22T04:58:06Z

Las '''Versiones de prueba''' de Manjaro están destinadas a ser utilizadas por los desarrolladores y testers, con el fin de identificar cualquier error o problema que deba ser abordado a medida que su desarrollo continúa hacia la próxima versión estable. '''No son adecuadas ni están pensadas para ser usadas por el público en general como sistema operativo principal'''; sin embargo, si desea probar una compilación de prueba (preferiblemente en una máquina virtual) de cada versión actual, puede dar un vistazo a los [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Anuncios del Foro].

Download Manjaro/es

2021-10-22T04:56:18Z

ReyesG:

__TOC__
{{SectionTemplate|
1=Introducción|
2=Las imágenes de instalación de Manjaro están disponibles para su descarga como archivos ISO. Un archivo ISO es en sí mismo una copia literal de una imagen de disco, aunque no en el mismo sentido que una duplicación de copiar y pegar, sino que es una copia del código máquina en bruto que compone los archivos y carpetas de ese disco. Por eso, copiar un archivo ISO en un disco (o una memoria USB) para empezar a instalarlo no funcionará; tendrás que utilizar una ''aplicación de grabación de discos'' para traducir esos datos en bruto a los archivos y carpetas. A continuación se ofrecen instrucciones para hacerlo tanto para sistemas operativos Linux como Windows.|
3=BigManjaroIcon.png
}}

{{note|Hay una excepción a esta regla. Si tiene la intención de instalar Manjaro en un entorno de máquina virtual utilizando '''[https://www.virtualbox.org/ Oracle's Virtualbox]''', entonces no habrá necesidad de grabar la imagen ya que Virtualbox podrá leer desde el archivo ISO directamente como un ''disco virtual''.}}

{{note|Manjaro no tiene soporte para arquitecturas de 32 bits}}

{{SectionTemplate|Ediciones de Manjaro|Actualmente hay cuatro ediciones oficiales de Manjaro: Gnome, KDE, Xfce y Architect. Puede ver una breve introducción en la [https://manjaro.org/get-manjaro/ Pagina Oficial de Manjaro]

{{SubContentTemplate|Descargar una imagen ISO|
En el servidor de descargas de OSDN, cada edición de Manjaro tiene su propia carpeta particular, que contendrá una carpeta para cada nueva versión ISO. Cada carpeta también contendrá un archivo torrent para la imagen ISO, una lista de los paquetes incluidos, el archivo de registro de construcción y los archivos pertinentes ''checksum'', que se pueden utilizar para comprobar la integridad de su archivo ISO descargado para asegurarse de que no se ha corrompido durante la descarga. A continuación se ofrece un enlace a la guía para hacerlo.

Las '''versiones estables''' de Manjaro están pensadas para ser utilizadas por el público en general. Como tal, serán la opción adecuada para la mayoría de los usuarios.

[https://osdn.net/projects/manjaro/storage/ Versiones estables]

'''Test Builds''' of Manjaro are intended to be used by developers and testers, in order to identify any bugs or issues to be addressed as their development continues towards the next stable release. '''These are not suitable nor intended for use by the general public as a main operating system'''; however, should you wish to try out a test build (preferably in a virtual machine) each current release have a look at the [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Forum Announcements].
|Application-x-iso.png|1}}

{{SubContentTemplate|Downloading Community Editions|
There are also several Community releases for the most famous, or hardly known Display Environments, like Cinnamon, MATE, i3, Awesome, Deepin, Budgie, LxQt and Openbox.

You may find them at OSDN:

[https://osdn.net/projects/manjaro-community/storage/ Community]
|Application-x-iso.png|1}}

|Start-here-manjaro.png}}

{{SectionTemplate| See Also|
* '''[[Check a Downloaded ISO Image For Errors]]'''
* '''[[How-to verify GPG key of official .ISO images]]'''
* '''[[Burn an ISO File]]'''
* '''[[Installation Guides]]'''|Chmsee-icon.png}}

[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]

Translations:Download Manjaro/10/es

2021-10-22T04:56:18Z

ReyesG:

[https://osdn.net/projects/manjaro/storage/ Versiones estables]

Translations:Download Manjaro/10/es

2021-10-22T04:56:00Z

2021-10-22T04:52:45Z

ReyesG: Created page with "Descargar una imagen ISO"

Descargar una imagen ISO

Download Manjaro/es

2021-10-22T04:52:33Z

ReyesG: Created page with "Actualmente hay cuatro ediciones oficiales de Manjaro: Gnome, KDE, Xfce y Architect. Puede ver una breve introducción en la [https://manjaro.org/get-manjaro/ Pagina Oficial d..."

__TOC__
{{SectionTemplate|
1=Introducción|
2=Las imágenes de instalación de Manjaro están disponibles para su descarga como archivos ISO. Un archivo ISO es en sí mismo una copia literal de una imagen de disco, aunque no en el mismo sentido que una duplicación de copiar y pegar, sino que es una copia del código máquina en bruto que compone los archivos y carpetas de ese disco. Por eso, copiar un archivo ISO en un disco (o una memoria USB) para empezar a instalarlo no funcionará; tendrás que utilizar una ''aplicación de grabación de discos'' para traducir esos datos en bruto a los archivos y carpetas. A continuación se ofrecen instrucciones para hacerlo tanto para sistemas operativos Linux como Windows.|
3=BigManjaroIcon.png
}}

{{note|Hay una excepción a esta regla. Si tiene la intención de instalar Manjaro en un entorno de máquina virtual utilizando '''[https://www.virtualbox.org/ Oracle's Virtualbox]''', entonces no habrá necesidad de grabar la imagen ya que Virtualbox podrá leer desde el archivo ISO directamente como un ''disco virtual''.}}

{{note|Manjaro no tiene soporte para arquitecturas de 32 bits}}

{{SectionTemplate|Ediciones de Manjaro|Actualmente hay cuatro ediciones oficiales de Manjaro: Gnome, KDE, Xfce y Architect. Puede ver una breve introducción en la [https://manjaro.org/get-manjaro/ Pagina Oficial de Manjaro]

{{SubContentTemplate|Downloading an ISO image|
On the OSDN download server, each Manjaro Edition has its own particular folder, which will contain a folder for each new ISO release. Each folder will also contain a torrent file for the ISO image, a list of the included packages, the build log file and the relevant ''checksum'' files, which can be used to check the integrity of your downloaded ISO file, to ensure that it has not been corrupted during download. A link to the guide on doing this has been provided below.

'''Stable Releases''' of Manjaro are intended to be used by the general public. As such, they will be the appropriate choice for the majority of users.

[https://osdn.net/projects/manjaro/storage/ Stable Releases]

'''Test Builds''' of Manjaro are intended to be used by developers and testers, in order to identify any bugs or issues to be addressed as their development continues towards the next stable release. '''These are not suitable nor intended for use by the general public as a main operating system'''; however, should you wish to try out a test build (preferably in a virtual machine) each current release have a look at the [https://forum.manjaro.org/tags/c/announcements/iso Forum Announcements].
|Application-x-iso.png|1}}

{{SubContentTemplate|Downloading Community Editions|
There are also several Community releases for the most famous, or hardly known Display Environments, like Cinnamon, MATE, i3, Awesome, Deepin, Budgie, LxQt and Openbox.

You may find them at OSDN:

[https://osdn.net/projects/manjaro-community/storage/ Community]
|Application-x-iso.png|1}}

|Start-here-manjaro.png}}

{{SectionTemplate| See Also|
* '''[[Check a Downloaded ISO Image For Errors]]'''
* '''[[How-to verify GPG key of official .ISO images]]'''
* '''[[Burn an ISO File]]'''
* '''[[Installation Guides]]'''|Chmsee-icon.png}}

[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]

2021-10-22T04:21:21Z

ReyesG: Created page with "Introducción"

Introducción

Translations:Download Manjaro/Page display title/es

2021-10-22T04:21:12Z

ReyesG: Created page with "Descargar Manjaro"

Descargar Manjaro

Using Manjaro for Beginners/es

2021-10-12T07:04:13Z

ReyesG: Created page with "Sin embargo, todavía es posible acceder a paquetes de software adicionales desde el Repositorio de Usuarios de Arch (AUR), que es administrado por la propia comunidad de usua..."

<languages/>
__TOC__
==¡Bienvenido a Manjaro!==
Esta guía proporciona una breve reseña de algunos puntos clave necesarios para aprovechar al maximo Manjaro.

===Actualizaciones y administracion de software usando Añadir/Quitar (pamac-manager)===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png|thumb|left|375px]]|
Pamac, En el menu Añadir/Quitar Software, es el gestor grafico de software de Manjaro.
'''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón'''Buscar'''.
Todo el software instalado y disponible que coincida con la búsqueda se mostrará a la derecha. Haga clic en el nombre de cualquier resultado para ver más información.
|1|4}}
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_pamac_update.png|thumb|left|375px]]|
Una casilla de verificación junto al nombre del paquete indicará si está instalado o no.
* '''Para instalar un paquete''', Haga clic en la casilla de verificación para marcarla para su instalación.
* '''Para remover un paquete instalado''', haga clic en la casilla de verificación para marcarla y eliminarla. Una vez que las casillas de los paquetes han sido marcados y/o desmarcados, puede realizar más búsquedas antes de hacer clic en el boton Aplicar. (Marca de verificación) para confirmar tus elecciones ¡Es realmente sencillo!
* '''Para actualizar paquetes''', Haga clic en la pestaña Actualizaciones, revise sus elecciones y de clic Aplicar
El '''Actualizador Pamac''' verificará automáticamente y le notificará sobre cualquier actualización del sistema que este disponible.
Una guía completa para usar pamac está disponible [[Pamac|aquí]].
|1|4}}

===Actualizaciones y administración de software usando Octopi===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:octopi-note-088.png|thumb|left|375px]]|
Otra de las opciones disponibles para las actualizaciones y la gestión del software gráfico es '''Octopi'''. Como el gestor pamac, Octopi puede ser instalado de los repositorios [[Arch_User_Repository|AUR]].
|1|4}}

{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_octopi.png|thumb|left|375px]]|
* '''Para instalar actualizaciones disponibles''' haga clic en el icono de menú en la parte inferior de la ventana de la aplicación (En esta ilustración, junto a la estrella roja), y después en '''Instalar'''.
* '''Para instalar un paquete''' después de buscar, haga clic con el botón derecho en el paquete listado (Instalar y después seleccione '''Instalar'''. Una vez terminado, haga clic en el icono de marca verde en la parte superior para confirmar.
* '''Para remover un paquete''' después de buscar, haga clic con el botón derecho en el paquete listado (Los paquetes instalados tendrán un icono verde con una marca de verificación junto a ellos.), y después seleccione '''Remover'''. Una vez terminado, haga clic en el icono de marca verde en la parte superior para confirmar.
Una guía completa para usar Octopi esta [[Octopi|aquí]].
|1|4}}
En ocasiones, particularmente al instalar nuevas aplicaciones de software, también varios otros paquetes de software se instalarán automáticamente. Estas son conocidas como dependencias, ya que son necesarias para que lo que se está instalando funcione correctamente. En otras palabras, el paquete de software que se descarga depende de ellos.

Tu administrador de paquetes enumerará las dependencias necesarias para los paquetes de software en el panel de información. Por ejemplo, como la ilustración, si el reproductor VLC Media Player fuera a ser instalado, entonces varios otros paquetes -- Por ejemplo para poder reproducir diferentes formatos multimedia-- también se descargarían automáticamente si aún no están instalados en el sistema. Sin ellos, el reproductor no seria capaz de reproducir ciertos formatos, ¡O incluso no poder reproducir absolutamente nada!
{{BoxInfo|Consejo| No tienes que preocuparte por las dependencias, ya que seran automaticamente identificadas y descargadas cuando sean necesarias.}}

===Gestor de configuración de Manjaro===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]]|
El [[Gestor de configuración de Manjaro]] le ofrece ajustes de la interfaz gráfica de usuario, ya esten habilitados por Manjaro (es decir, la instalación de múltiples núcleos y la fácil instalación de controladores gráficos no propietarios y propietarios) o bien faltan en al menos algunos de los populares [[Desktop Environments|Entornos de escritorio y gestores de ventana]].
El Gestor de configuración de Manjaro está en desarrollo y podría ofrecer incluso más ajustes en el futuro que los ilustrados a la izquierda.
|1|4}}

===Repositorios de Usuario Arch (AUR)===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:yaourtsearch.png|thumb|left|375px]]|
Aunque Manjaro es compatible con Arch --al estar basado en el propio Arch-- no es posible acceder a los repositorios oficiales del sistema Arch para descargar software. En su lugar, Manjaro utiliza sus propios repositorios oficiales con el fin de garantizar que cualquier paquete de software proporcionado (por ejemplo, actualizaciones del sistema y aplicaciones) haya sido totalmente probado y sea completamente estable antes de su lanzamiento.

Sin embargo, todavía es posible acceder a paquetes de software adicionales desde el Repositorio de Usuarios de Arch (AUR), que es administrado por la propia comunidad de usuarios de Arch. Aunque este repositorio no es oficial, se sabe que los paquetes de software que se colocan por primera vez aquí llegan a los repositorios oficiales de Arch si se hacen lo suficientemente populares. Una '''[[Arch_User_Repository|guía de como accesar a los repositorios AUR]]''' ha sido proporcionada.
|1|4}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Using the Terminal===
{{FlexSideContainerTemplate|[[file:terminal-88.png|thumb|left|375px]]|
In simple terms, a terminal (or console) is an interface that allows for text commands to be entered and displayed. As it is an exceptionally powerful and versatile tool to use, Arch and other Arch-based systems are notable for relying far more heavily on their use than other (user-friendly) distributions such as ''Ubuntu'' or ''Mint'', which have placed a greater focus on the use of Graphical User Interfaces (GUI).
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Although GUIs to undertake many common tasks have been provided with Manjaro, particularly to assist new users just as with other user-friendly distributions, it may on occasion be necessary to use the terminal to get something done. '''Most of the guides contained in the wiki rely on using the terminal, particularly where solving problems and tweaking the system is concerned'''. For those users who wish to learn more about how Manjaro works, and for those who wish to take full advantage of its versatility, it is highly recommended to learn how to use the terminal. Don't worry: it's not that hard or scary, and this wiki can be used to guide you every step of the way.
|1|4}}
</div>

===Usar multiples Kernels===
{{FlexSideContainerTemplate|[[file:kernel_select.png|thumb|left|375px]]|
El kernel de Linux es en nucleo de los sistemas Linux. Actua como una interfaz entre el hardware de tu computadora y las aplicaciones que se ejecutan en el. Manjaro no solo soporta el uso de multiples kernels (seleccionable desde la pantalla de inicio), si no que tambien permite un facil acceso a los ultimos kernels tambien. Todos los kernels disponibles instalados en su sistema se presentarán al arrancar, incluyendo copias de seguridad de cada version de kernel instalado. Si los sub-menus estan en vigor, deberá presionar Enter en el segundo elemento del conjunto.

Tener disponibles la mayoría de kernels compatibles significa que tienes la capacidad de elegir entre actualizaciones del ultimo kernel o quedarse con un kernel LTS estable. No importa cual kernel elijas, seguirás teniendo acceso a las últimas aplicaciones

.

Una '''[[Manjaro_Kernels|guía de como administrar los kernels]]''' ha sido proporcionada.
|1|4}}

===Agregar funciones de impresión===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:CUPS7.png|thumb|left|375px]]|
Es facil agregar impresoras en Manjaro.
Las instrucciones completas para instalar el software necesario estan en la guia de '''[[Impresion]]'''.
|1|4}}
===Guía de usuario===
Una guía mas completa puede encontrarse en el menu aplicaciones o en la ruta ''/usr/share/doc/manjaro/Beginner_User_Guide.pdf''
La version en linea se encuentra en [https://osdn.net/projects/manjaro/storage/Manjaro-User-Guide.pdf/].
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]

2021-10-07T04:11:26Z

ReyesG:

<center>[[File:Main page logo.png|center|300px]]</center>

<languages/>
==¿Cómo empezar?==
{{FlexSideContainerTemplate|
===Visión general===
* '''[[Manjaro|Visión general de Manjaro]]'''
: ''Multiples articulos para responder todas tus preguntas''
* '''[[Using Manjaro for Beginners|Usar Manjaro]]'''
: ''¿Eres nuevo en Manjaro? Da un vistazo aqui ''
* '''[[Using Manjaro for Windows users|Quienes vienen de Windows]]'''
: ''Entra aqui si vienes de Windows y quieres probar Linux o Manjaro''
|
===Redes y soporte===
* '''[[Manjaro Online|Manjaro Online]]'''
: ''Nuestro foro, Twitter, Reddit y Facebook.''
* '''[https://t.me/manjaro_official Manjaro Telegram]'''
: ''Soporte adicional para usuarios Manjaro.''
|1|1}}

{{FlexSideContainerTemplate|
===Obtener Manjaro===
* '''[[Descargar Manjaro|Descargar Manjaro]]'''
: ''Encuentra los últimos lanzamientos.''
* '''[[Comprobar si existen errores en imagenes ISO descargadas|Comprobar si existen errores en imagenes ISO descargadas]]'''
: ''Comprobar si existen errores en tu descarga de Manjaro en Linux y Windows.''
|
===Instalación===
* '''[[Grabar un archivo ISO|Grabar un archivo ISO]]'''
: ''Grabar Manjaro en un CD/DVD o unidad USB para Linux y Windows.''
* '''[[Guias de instalación|Instalar Manjaro]]'''
: ''Guias de instalación y particionamiento para usuarios principiantes y avanzados.''
|1|1}}

==Configuración y personalización==

{{FlexSideContainerTemplate|
===Arranque / Inicio===
* '''[[BIOS y UEFI|BIOS y UEFI]]'''
: ''¡Cómo activar la virtualización, ejecutar Manjaro en Windows 10 y más!''
* '''[[Administracion de pantalla / Pantalla de inicio de sesión|Administracion de pantalla / Pantalla de inicio de sesión]]'''
: ''Instalar, configurar o incluso sobrepasar MDM, GDM, SDDM, LXDM, y SLiM.''
* '''[[Fstab - Usar automontaje SystemD|Fstab - Usar automontaje SystemD]]'''
: ''SystemD y opciones /etc/fstab montaje de dispositivos.''
* '''[[Configurar fuentes mas grande de menu GRUB y boot-up/down|Fuentes mas aplias para GRUB, inicio y apagado]]'''
: ''Cómo incrementar el tamaño de fuente de inicio, apagado y menu GRUB.''
|
===DEs / WMs===
* '''[[Tips basicos para conky|Conky - Tips basicos]]'''
: ''Conky puede mostrar amplia informacion util en tu escritorio. ''
* '''[[Entornos de escritorio|Entornos de escritorio y Administradores de Ventanas]]'''
: ''Instala escritorios populares y aplica una variedad de configuraciones específicas de escritorio.''
* '''[[Configura todas las Qt app's para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+|Configura todas las Qt app's para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+]]'''
: ''Asegúrese que las aplicaciones QT coincidan con la temática GTK+ DE/WM.''
* '''[[Configura todas las Java apps para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+|Configura todas las Java apps para usar fuentes y configuraciones de tema GTK+]]'''
: ''Asegurese que las aplicaciones Java coincidan con la tematica GTK+ DE/WM theming.''
|1|1}}

{{FlexSideContainerTemplate|
===Administración de software===
* '''[[Repositorios y Servidores|Repositorios y Servidores]]'''
: ''Cambie repositorios, encuentre los mirros mas rapidos, etc.''
* '''[[Pacman|Pacman]]'''
: ''Instrucciones para el uso de gestor '''Pac'''kage '''Man''' y más.''
* '''[[Administrador grafico de software|Administrador grafico de software]]'''
: ''Una amplia cantidad disponible de administradores de software faciles de usar''!
* '''[[Repositorios Arch|Repositorios Arch]]'''
: ''Aprende acerca del uso de AUR.''
* '''[[Flatpak|Flatpak]]'''
: ''Extiende tus librerias de software usando Flatpaks''
* '''[[Snap|Snap]]'''
: ''Instala y administra Snaps en Manjaro''
* '''[[Aplicaciones de software|Aplicaciones de software]]'''
: ''Una colección de consejos y configuraciones para varias aplicaciones''
|
===Hardware / MSM===
* '''[[Gestor de configuracion de Manjaro|Gestor de configuracion de Manjaro]]'''
: ''MSM can set your Language, User Account, Kernel, Time and Date, Graphics Card Drivers, and more.''
* '''[[Detección de Hardware en Manjaro|Detección de Hardware en Manjaro]]'''
: ''Kernels y Controladores.(mhwd)''
* '''[[Configure tarjetas de video|Configure tarjetas de video]]'''
: ''Vea, instale, remueva o reinstale controladores de GPU y mucho más.''
* '''[[Adminstrador de energía|Adminstrador de energía]]'''
: ''¿Tu consumo es inestable? ¿Sí? ¡Entonces optimízalo!''
* '''[[Impresión|Impresión]]'''
: ''Habilite impresion y agregue impresoras.''
* '''[[Tableta Wacon y lapiz|Tableta Wacon y lápiz]]'''
: ''Configuración de tableta y lápiz.''
* '''[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]'''
: ''Consejos específicos para sistemas ARM''
|1|1}}

{{FlexSideContainerTemplate|
===Redes / Internet===
* '''[[Navegadores de internet|Navegadores de internet]]'''
: ''Seguridad, personalización y configuración.''
* '''[[Seguridad y Firewall|Seguridad y Firewall]]'''
: ''Seguridad y Firewall en Manjaro''
* '''[[Sincronizar IP dinamica con openDNS via ddclient|Sincronizar IP dinamica con openDNS via ddclient]]'''
: ''Solución para actualizar IP dinamica para el servicio openDNS.''
* '''[[Compartir teclado y mouse|Compartir teclado y mouse]]'''
: ''Utilice un mouse y teclado a través de multiples maquinas y sistemas operativos.''
* '''[[Redes|Redes]]'''
: ''Administrar redes''
* '''[[Usar Samba en el administrador de archivos|Usar Samba en el administrador de archivos]]'''
: ''Cómo configurar Samba para intercambios en tu red.''
* '''[[Compartir archivos con Python|Compartir archivos con Python]]'''
: ''Usar la red integrada de Python para compartir archivos.''
* '''[[Usar autofs (automount) con NFS|Usar autofs (automount) con NFS]]'''
: ''Una de muchas formas para montar recursos compartidos.''
|
===Sistema / Extras===
* '''[[Reglas Manjaro Polkit|Reglas Manjaro Polkit]]'''
: ''Reglas de politica de implenetacion de Manjaro''
* '''[[Agregue una particion de almacentamiento y modifique su sistema para adaptarlo|Agregue una particion de almacentamiento y modifique su sistema para adaptarlo]]'''
: ''¿Cómo reducir y agregar una particion y hacer saber a Manjaro donde y qué es?.''
* '''[[Alias en .bashrc|Alias en .bashrc]]'''
: ''Atajos para tu terminal.''
* '''[[Herramientas de desarrollador|Herramientas de desarrollador]]'''
: ''Conjunto de herramientas utilizadas por desarrolladores y usuarios avanzados de Manjaro.''
* '''[[Sistema de archivos|Sistema de archivos]]'''
: ''Información de diferentes sistemas de archivos, cómo trabajan y cómo usarlos.''
* '''[[Swap|Administrar Swap]]'''
: ''Todo acerca del espacio Swap''
* '''[[Limite el tamaño de archivos .log y de journal|Administración de Systemd Journal y arvhios .log]]'''
: ''Administre Systemd's Journal & archivos syslog-ng's /var/log/*log.''
* '''[[Seguridad de Linux|Seguridad de Linux]]'''
: ''Información en contraseñas root and superusuarios.''
* '''[[Cómo montar archivos de sistema (NTFS) debido a Hibernacion|Cómo montar archivos de sistema (NTFS) debido a Hibernacion]]'''
: ''Soluciones y alternativas para versiones de Windows.''
* '''[[Atajos del teclado|Atajos del teclado]]'''
: ''Configurar pulsaciones de teclas.''
* '''[[Ver y editar archivos de sistema|Ver y editar archivos de sistema]]'''
: ''Cómo ver y editar archivos en cada edición de Manjaro.''
|1|1}}

==Solución de problemas==
{{FlexSideContainerTemplate|
===Arranque / Inicio===
* [[Restaurar el gestor de arranque GRUB|Restaurar el gestor de arranque GRUB]]
: ''¿Manjaro no inicia? ¡Reparalo en lugar de reinstalarlo''
* [[Preserve el gestor de arranque Manjaro|Preserve el gestor de arranque Manjaro]]
: ''Prevenir que se invalide Manjaro GRUB.''
* [[Fallas al cargar el Kernel (pata_acpi error)|Fallas al cargar el Kernel / "Unable to Find Device" Error]]
: ''Soluciona un problema que afecta ciertas computadoras al usar chips JMicron.''
|
===Escritorio===
* [[Varias soluciones de errores de pantalla|Varias soluciones de errores de pantalla]]
: ''Con suerte, uno de estos consejos solucionará el problema de tu pantalla..''
* [[DMenu - warning: no locale support|DMenu - warning: no locale support]]
: ''Una solución para el error "no locale support" en Dmenu.''
|1|1}}

{{FlexSideContainerTemplate|
===Gestor de software===
* [[Solución de problemas de pacman|Problemas comunes y soluciones de Pacman ]]
: ''[[pacman troubleshooting#"GPGME_error:_No_data" Error|"GPGME_error:_No_data" Error]]''
: ''[[pacman troubleshooting#"Unable to lock database" Error|"Unable to lock database" Error]]''
: ''[[pacman troubleshooting#"Failed to commit transaction (invalid or corrupted package)" Error|"Invalid or corrupted package" Error]]''
: ''[[pacman_troubleshooting#"Configuration_file...not recognized" Error|"Configuration file...not recognized" Error]]''
: ''[[pacman troubleshooting#Conflicting files - FILENAME exists in filesystem|"Conflicting files - FILENAME exists in filesystem" Error]]''
|
===Hardware===
* [[Reactivar retroiluminació|Brillo demasiado oscuro u opaco]]
: ''Solución para un problema que afecta particularmente algumas marcas de laptops''.
* [[¿Reconoce X.server tu monitor correctamente?|¿Reconoce X.server tu monitor correctamente?]]
: ''Un test rápido en la Terminal''.
* [[ALSA|Arquitecura de sonido avanzado de Linux - Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]
: ''Solución de problemas comunes de ALSA''.
|1|1}}

==Más==

* [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Guía de usuario]
: ''Guia completa de cada aspecto de autoria y conservacion Wiki.''
* [[Reglas básicas de envío|Reglas básicas de envío]]
: ''Cómo crear una cuenta y lo que si/no debe hacer para los colaboradores de Wiki.''
* [[Contribución|Contribución]]
: ''Punto de partida para quienes estén dispuestos a contribuir a la wiki.''
* [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Contenido]
: ''Una página que contiene una lista de todas las guías y tutoriales Wiki ordenados alfabéticamente''

{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexBoxTemplate|¿Qué hay de nuevo? - Últimos cambios|{{Special:RecentChanges/days=100,limit=12,hidebots}}|¡Actualmente hay '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' artículos, esperando por ti!.}}|

__TOC__|
9|
1}}

[[Category:Top level{{#translation:}}]]