View source for Help talk:Template

Create talk on Help:Template

== omit translation of Template UserCmd ==

Commands should never be translated. How to prevent this ?

I asked megavolt. He came up with the following solution:

<tvar|rootcmd>{{RootCmd|command=command}}</>

<tvar|usercmd>{{UserCmd|command=command}}</>

If '''‹tvar|varname›...‹/›''' is used to surround '''UserCmd''', the command will not show in the editor for translation. So there is no danger to accidentally translate some parts of the command.

The only downside of this is, that you have to use different variable names for '''"rootcmd"''' like '''rootcmd1''', '''rootcmd2''' ... when you use this inside the same translate-section

--[[User:Andreas85|Andreas85]] ([[User talk:Andreas85|talk]]) 06:46, 19 September 2021 (UTC)