Difference between revisions of "UEFI - Install Guide/fr"

UEFI - Install Guide/fr (view source)

Revision as of 00:29, 5 February 2022

197 bytes added , 2 years ago

Created page with "* Quand vous ''cliquez sur 2''. Partitionnement des disques durs, vous obtenez une boite de dialogue disant "Voulez vous utiliser la table de partition GPT (GUID Partit..."

Senkuu

translator

764

edits

@@ Line 52: / Line 52: @@
 {{BoxSuccess|Astuce|Si votre disque-dur est configuré comme il se doit pour continuer, alors cette étape peut être passée.}}
-  * When you ''click 2.'' Partition Hard Drives,
+  * Quand vous ''cliquez sur 2''. Partitionnement des disques durs,
-    you get a dialog saying "Do you want to use GUID
+    vous obtenez une boite de dialogue disant "Voulez vous utiliser la table de partition GPT (GUID
-    Partition Table (GPT)", '''choose Yes'''.
+    Partition Table)", '''choisissez Oui'''.
-  * Partition your disk(s) as you want (Instructions on
+  * Partitionnez votre/vos disque(s) comme vous le souhaitez (Les instructions sur le partitionnement manuel dépassent le cadre de ce manuel).
-   manually partitioning are beyond the scope of this
+    (Les instructions sur le partitionnement manuel dépassent le cadre de ce guide, quelques exemples sont disponibles [[Cfdisk_Basic_Partitioning_Scenarios|ici]]).
-    guide, some deatils are available [[Cfdisk_Basic_Partitioning_Scenarios|here]]).
+  * ''Etape importante:'' Créer une partition EFI de 50~250MB,
-  * ''Important Step:'' Create a 50~250MB EFI Partition,
+    la mienne est de 100MB (code : ef00)
-    mine is 100MB (code: ef00)
 ==== Setting filesystem mount points ====