User:Megavolt/cheatsheet
From Manjaro
| Translate Extension | ||
|---|---|---|
| Purpose | Usage | Example |
| Initiate page for translation / Produces language selector | <languages /> | <languages /> Some text |
| Extract text for translation | <translate>Some text</translate> NOT WORKING: <translate>Some more text<translate>Some text</translate> Some more text<translate> |
<translate>Some text</translate> [[internal link|<translate>text</translate>]] [external link <translate>text</translate>] |
| Division of the translation sections. Written by the extension. Don't delete them, otherwise the translations have to be redone. | <!--T:N--> | <!--T:323--> |
| Used to point tp language links. If the article is available at your language, then it will be displayed, if not, then it uses the original article. | [[Special:MyLanguage/internal_link_name]] | [[Special:MyLanguage/internal_link_name]] [[Special:MyLanguage/internal_link_name|<translate>text</translate>]] |
| Add the language code which was taken by the Unversal Language Selector. Commenly used for Categories. | [[Category:Text{{#translation:}}]] | [[Category:Text{{#translation:}}]]
[[Category:Text{{#translation:}}|<translate>Text</translate>]] |
| Variables can be used to hide specific content from them translator, so he/she might not change it by accident. | <translate>[[<tvar|myvar>hidden internal link</>| Some text]]</translate> | And this will be visible for the translator: [[$myvar|Some text]] |
Further information: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration