Translations:Basic Tips for conky/41/pt-br

Cada linha termina com ,
Valores não booleanos/numéricos devem ser colocados entre '
Comentários começam com --

}}

Exemplos

1. Isso definirá a cor padrão da fonte do seu Conky como branca. Além disso, uma color1 será definida usando um Código de Cor HTML para um azul claro:

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    default_color = 'white',    -- Cor padrão branca
    color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro
...
};

2. Isso ativa o Xft, define a fonte padrão (LiberationMono), deixa em negrito e define seu tamanho (8):

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    use_xft = true,
    font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};

3. Para posicionar o Conky na tela, modifique estas configurações:

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    alignment = 'top_right',     -- O Conky é colocado no canto superior direito da sua área de trabalho
    gap_x 18,                    -- com um espaço horizontal de 18 pixels (para a borda direita da tela)
    gap_y 20,                    -- e um espaço vertical de 20 pixels (para a borda superior da tela).
...
};

4. Em alguns casos, você pode ter vários valores para uma configuração, eles serão separados por uma vírgula:

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};

Use o comando: man conky, e olhe para a seção CONFIGURATION SETTINGS para ver todas as configurações disponíveis.