Difference between revisions of "Translations:Virt-manager/16/en"

Revision as of 19:07, 7 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Virt-manager)

= Install virt-manager, qemu and all dependencies=
<br clear="all" />
From terminal:
sudo pacman -S --needed virt-manager qemu-desktop libvirt edk2-ovmf dnsmasq iptables-nft
For TPM support:
sudo pacman -S --asdeps swtpm
Enable and start service
sudo systemctl enable libvirtd.service
sudo systemctl start libvirtd.service
Add user to ''libvirt,'' ''libvirt-qemu'' and ''kvm'' groups to use the '''system'''-level virtual machines (qemu:///system)
sudo usermod -a -G libvirt,libvirt-qemu,kvm $USER
{{note|
# You don't need this step to run system-level virtual machines. However, virt-manager will prompt for sudoer's password when launch if the user is not in the ''libvirt'' group
# You can also create '''user'''-level virtual machines (qemu:///session) and use without sudoer's privelige. However, some features such as [https://libvirt.org/kbase/virtiofs.html VirtioFS file sharing] may be unavailable in qemu:///session}}

= Install virt-manager, qemu and all dependencies=
<br clear="all" />
From terminal:
 sudo pacman -S --needed virt-manager qemu-desktop libvirt edk2-ovmf dnsmasq iptables-nft
For TPM support:
 sudo pacman -S --asdeps swtpm
Enable and start service
 sudo systemctl enable libvirtd.service
 sudo systemctl start libvirtd.service
Add user to ''libvirt,'' ''libvirt-qemu'' and ''kvm'' groups to use the '''system'''-level virtual machines (qemu:///system)
 sudo usermod -a -G libvirt,libvirt-qemu,kvm $USER
{{note|
# You don't need this step to run system-level virtual machines. However, virt-manager will prompt for sudoer's password when launch if the user is not in the ''libvirt'' group  
# You can also create '''user'''-level virtual machines (qemu:///session) and use without sudoer's privelige. However, some features such as [https://libvirt.org/kbase/virtiofs.html VirtioFS file sharing] may be unavailable in qemu:///session}}