Difference between revisions of "Translations:Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI/16/fr"

Latest revision as of 13:57, 23 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI)

The Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) (pronounced as an initialism U-E-F-I or like "unify" without the n) is a specification that defines a software interface between an operating system and platform firmware. UEFI is meant to replace the Basic Input/Output System (BIOS) firmware interface, present in all IBM PC-compatible personal computers. In practice, most UEFI images provide legacy support for BIOS services. UEFI can support remote diagnostics and repair of computers, even without another operating system.

The Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) (pronounced as an initialism U-E-F-I or like "unify" without the n) is a specification that defines a software interface between an operating system and platform firmware. UEFI is meant to replace the Basic Input/Output System (BIOS) firmware interface, present in all IBM PC-compatible personal computers. In practice, most UEFI images provide legacy support for BIOS services. UEFI can support remote diagnostics and repair of computers, even without another operating system.

L'interface micrologicielle extensible unifiée (Unified Extensible Firmware Interface ou UEFI prononcée comme un sigle) est une spécification qui définit une interface logicielle entre un système d'exploitation et un micrologiciel de plate-forme. L'UEFI est destinée à remplacer l'interface du micrologiciel du système d'entrée/sortie de base (BIOS), présent dans tous les ordinateurs personnels compatibles IBM PC. Dans la pratique, la plupart des images UEFI fournissent un support hérité pour les services BIOS. L'UEFI peut prendre en charge le diagnostic et la réparation à distance des ordinateurs, même sans autre système d'exploitation.