Difference between revisions of "Translations:Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI/22/fr"

Latest revision as of 14:05, 23 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI)

However, UEFI is still not widespread. Though major hardware companies have switched over almost exclusively to UEFI use, you still won't find the new firmware in use on all motherboards—or in quite the same way across the spectrum. Many older and less expensive motherboards also still use the BIOS system. [http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2392944,00.asp]

However, UEFI is still not widespread. Though major hardware companies have switched over almost exclusively to UEFI use, you still won't find the new firmware in use on all motherboards—or in quite the same way across the spectrum. Many older and less expensive motherboards also still use the BIOS system. [http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2392944,00.asp]

Cependant, l'UEFI n'est pas encore très répandu. Bien que les grandes sociétés de matériel informatique soient passées presque exclusivement à l'utilisation de l'UEFI, le nouveau microprogramme n'est pas encore utilisé sur toutes les cartes mères, ni de la même manière sur l'ensemble du spectre. De nombreuses cartes mères plus anciennes et moins chères utilisent encore le système BIOS. [1]