Difference between revisions of "Translations:Fstab/22/fr"

Latest revision as of 02:28, 5 February 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Fstab)

Using the same example {{ic|fstab}} file and "Win-Data" line as above, {{ic|ntfs-3g}} is the file system we're mounting this one under although the {{ic|blkid}} shows {{ic|ntfs}}. This is simply because the {{ic|ntfs}} driver is a read-only driver (allowing you to see your Windows files, but not modify them, whereas the {{ic|ntfs-3g}} (for 3rd generation) allows most NTFS options (except encryption) thus also read-write capabilities:

Using the same example {{ic|fstab}} file and "Win-Data" line as above, {{ic|ntfs-3g}} is the file system we're mounting this one under although the {{ic|blkid}} shows {{ic|ntfs}}.  This is simply because the {{ic|ntfs}} driver is a read-only driver (allowing you to see your Windows files, but not modify them, whereas the {{ic|ntfs-3g}} (for 3rd generation) allows most NTFS options (except encryption) thus also read-write capabilities:

En utilisant le même exemple de fichier fstab et de ligne "Win-Data" que ci-dessus, ntfs-3g est le système de fichiers sous lequel nous montons celui-ci, bien que blkid indique ntfs. Ceci est simplement dû au fait que le pilote ntfs est un pilote en lecture seule (vous permettant de voir vos fichiers Windows, mais pas de les modifier, alors que le pilote ntfs-3g (pour 3ème génération) le permet pour la plupart des options NTFS (sauf le cryptage) ainsi que des capacités de lecture-écriture :