Difference between revisions of "Translations:Linux Security/10/ru"

Latest revision as of 09:34, 18 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Linux Security)

While {{ic|sudo}} and {{ic|su}} look similar and both involve root access they are very different. {{ic|sudo}} runs a single command as another user and requests the password of your normal user account. {{ic|su}} lets you *become* root and requests the password of the root user. In general, it is usually safer to use sudo than to use su.

While {{ic|sudo}} and {{ic|su}} look similar and both involve root access they are very different.  {{ic|sudo}} runs a single command as another user and requests the password of your normal user account.  {{ic|su}} lets you *become* root and requests the password of the root user.  In general, it is usually safer to use sudo than to use su.

Хотя sudo и su выглядят похоже и оба подразумевают получение root-доступа - они очень разные. sudo запускает одну команду от имени другого пользователя и запрашивает пароль Вашей обычной учетной записи. su позволяет вам *стать* root и запрашивает пароль пользователя root. В общем, обычно безопаснее использовать sudo чем su.