Difference between revisions of "Translations:Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI/20/ru"

Latest revision as of 05:18, 31 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI)

UEFI may be faster than the BIOS. Various tweaks and optimizations in the UEFI may help your system boot more quickly it could before. For example: With UEFI you may not have to endure messages asking you to set up hardware functions (such as a RAID controller) unless your immediate input is required; and UEFI can choose to initialize only certain components. The degree to which a boot is sped up will depend on your system configuration and hardware, so you may see a significant or a minor speed increase.

UEFI may be faster than the BIOS. Various tweaks and optimizations in the UEFI may help your system boot more quickly it could before. For example: With UEFI you may not have to endure messages asking you to set up hardware functions (such as a RAID controller) unless your immediate input is required; and UEFI can choose to initialize only certain components. The degree to which a boot is sped up will depend on your system configuration and hardware, so you may see a significant or a minor speed increase.

UEFI может быть быстрее, чем BIOS. Различные твики и оптимизации в UEFI могут помочь вашей системе загружаться быстрее, чем раньше. Например: UEFI может не заставлять вас терпеть сообщения с просьбой настроить аппаратные функции (например, RAID-контроллер), если не требуется немедленного вмешательства; UEFI может выбрать инициализацию только определенных компонентов. Степень ускорения загрузки зависит от конфигурации системы и аппаратного обеспечения, поэтому вы можете заметить значительное или незначительное увеличение скорости.