Difference between revisions of "Translations:ClamAV/2/ru"

Latest revision as of 10:20, 31 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (ClamAV)

[[File:Clam.png|left]] Clam AntiVirus (ClamAV) is a free, cross-platform antivirus software tool-kit able to detect many types of malicious software, including viruses. One of its main uses is on mail servers as a server-side email virus scanner. The application was developed for Unix and has third party versions available for AIX, BSD, HP-UX, Linux, OS X, OpenVMS, OSF (Tru64) and Solaris. As of version 0.97.5, ClamAV builds and runs on Microsoft Windows. Both ClamAV and its updates are made available free of charge.
Sourcefire, now acquired by Cisco, a maker of intrusion detection products and the owner of Snort, announced on 17 August 2007 that it had acquired the trademarks and copyrights to ClamAV from five key developers.

[[File:Clam.png|left]] Clam AntiVirus (ClamAV) is a free, cross-platform antivirus software tool-kit able to detect many types of malicious software, including viruses. One of its main uses is on mail servers as a server-side email virus scanner. The application was developed for Unix and has third party versions available for AIX, BSD, HP-UX, Linux, OS X, OpenVMS, OSF (Tru64) and Solaris. As of version 0.97.5, ClamAV builds and runs on Microsoft Windows. Both ClamAV and its updates are made available free of charge.
Sourcefire, now acquired by Cisco, a maker of intrusion detection products and the owner of Snort, announced on 17 August 2007 that it had acquired the trademarks and copyrights to ClamAV from five key developers.

Clam AntiVirus (ClamAV) - это бесплатный, кросс-платформенный набор инструментов антивирусного программного обеспечения, способный обнаруживать многие типы вредоносных программ, включая вирусы. Одно из его основных применений - на почтовых серверах в качестве серверного сканера почтовых вирусов. Приложение было разработано для Unix и имеет версии сторонних разработчиков для AIX, BSD, HP-UX, Linux, OS X, OpenVMS, OSF (Tru64) и Solaris. Начиная с версии 0.97.5, ClamAV создается и работает под Microsoft Windows. Как ClamAV, так и его обновления предоставляются бесплатно.

Компания Sourcefire, ныне приобретенная Cisco, производитель продуктов для обнаружения вторжений и владелец Snort, 17 августа 2007 года объявила о приобретении торговых марок и авторских прав на ClamAV у пяти ключевых разработчиков.