Difference between revisions of "Translations:Preserve Manjaro Bootloader/13/ru"

Latest revision as of 09:26, 2 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Preserve Manjaro Bootloader)

Whenever we install another OS, it will be at the top of that bootorder; and we will need to reorder such that Manjaro is again at the top. And we can do that at that install livecd media itself. If we forget, we can do it after installation at any OS. For UEFI, we can still select Manjaro to boot at boot-setup (one of F8 ~ F12).

Whenever we install another OS, it will be at the top of that bootorder; and we will need to reorder such that Manjaro is again at the top. And we can do that at that install livecd media itself. If we forget, we can do it after installation at any OS. For UEFI, we can still select Manjaro to boot at boot-setup (one of F8 ~ F12).

Всякий раз при установке другой ОС, она будет находиться вверху этого порядка загрузки; и нам нужно будет изменить порядок таким образом, чтобы Manjaro снова оказалась на самом верху. И мы можем сделать это с помощью установочного носителя livecd. Если мы забудем, то сможем сделать это после установки любой ОС. Для UEFI, мы все еще можем выбрать Manjaro для загрузки в boot-setup (одно из F8 ~ F12).