Difference between revisions of "Translations:Openbox/7/ru"

Latest revision as of 05:03, 14 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Openbox)

Openbox is built to be customized, and this includes the ability to create your own custom '''keybindings'''. These are combinations of key presses that may be used to undertake virtually any action, usually much faster and more directly than other means, such as by sifting through a menu. Although the Manjaro Openbox Edition provides a user-friendly graphical interface that may be used to alter or create custom keybindings, some combinations of special keys are not easily managed through this interface.

Openbox is built to be customized, and this includes the ability to create your own custom '''keybindings'''. These are combinations of key presses that may be used to undertake virtually any action, usually much faster and more directly than other means, such as by sifting through a menu. Although the Manjaro Openbox Edition provides a user-friendly graphical interface that may be used to alter or create custom keybindings, some combinations of special keys are not easily managed through this interface.

Openbox создан для настройки, и это включает в себя возможность создания собственных привязок клавиш. Это комбинации нажатий клавиш, которые могут быть использованы для выполнения практически любого действия, обычно гораздо быстрее и непосредственнее, чем другие способы, такие как поиск в меню. Хотя Manjaro Openbox Edition предоставляет удобный графический интерфейс, который можно использовать для изменения или создания пользовательских связок клавиш, некоторыми комбинациями специальных клавиш нелегко управлять через этот интерфейс.