Difference between revisions of "Translations:Btrfs/20/ru"

Latest revision as of 12:39, 6 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Btrfs)

Usually you do not mount the Btrfs volume itself, but you mount subvolumes. There may be times when it is practical to mount the Btrfs volume-root itself. Then you are able to change the volume layout. All (writeable) subvolumes inside a volume are movable inside the volume with mv. Moving subvolumes will not touch the data, but change the volume layout in an instant.

Usually you do not mount the Btrfs volume itself, but you mount subvolumes. There may be times when it is practical to mount the Btrfs volume-root itself. Then you are able to change the volume layout. All (writeable) subvolumes inside a volume are movable inside the volume with mv. Moving subvolumes will not touch the data, but change the volume layout in an instant.

Обычно вы не монтируете сам том Btrfs, а монтируете подтома. Бывают случаи, когда целесообразно монтировать сам корневой том Btrfs. Тогда вы сможете изменить компоновку тома. Все (доступные для записи) подтома внутри тома можно перемещать внутри него с помощью mv. Перемещение подтомов не затронет данные, но мгновенно изменит компоновку тома.