Difference between revisions of "Translations:Basic Submission Rules/4/pt-br"

Latest revision as of 19:26, 3 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Basic Submission Rules)

==Don't==
* Rip off other wikis or articles - '''EVER''' - even if your work is based on them. There's '''always''' a way to improve and elaborate
*Create articles that only link to other wikis and/or articles. The article itself must be substantive and provide a good foundation for new users to start with.
* Copy articles and use them as a basis to create new articles with overlapping contents
* Write lazy, slap-dash crap. It helps no-one and reflects badly on all concerned, including those who have put in a lot of hard work. This includes not putting personal opinion as fact.
* Get possessive over your content. This is a collaborative effort, and others are entitled to make tweaks and changes here and there, just as you are.
* Delete content without first contacting the Wiki Admin for permission.
* Undertake any major revisions or re-structuring without first contacting the Wiki Admin for permission.
* Write insulting, derogatory, or libelous claims against other organisations or people
* Submit copyrighted content

==Don't==
* Rip off other wikis or articles - '''EVER''' - even if your work is based on them. There's '''always''' a way to improve and elaborate
*Create articles that only link to other wikis and/or articles. The article itself must be substantive and provide a good foundation for new users to start with.
* Copy articles and use them as a basis to create new articles with overlapping contents
* Write lazy, slap-dash crap. It helps no-one and reflects badly on all concerned, including those who have put in a lot of hard work. This includes not putting personal opinion as fact.
* Get possessive over your content. This is a collaborative effort, and others are entitled to make tweaks and changes here and there, just as you are.
* Delete content without first contacting the Wiki Admin for permission.
* Undertake any major revisions or re-structuring without first contacting the Wiki Admin for permission.
* Write insulting, derogatory, or libelous claims against other organisations or people
* Submit copyrighted content

Não

Copie outros wikis ou artigos - NUNCA - mesmo que seu trabalho seja baseado neles. Há sempre uma maneira de melhorar e elaborar
Crie artigos que apenas vinculem a outros wikis e/ou artigos. O artigo em si deve ser substancial e fornecer uma boa base para novos usuários começarem.
Copie artigos e use-os como base para criar novos artigos com conteúdos sobrepostos
Escreva porcaria preguiçosa e improvisada. Não ajuda ninguém e reflete mal em todos os envolvidos, incluindo aqueles que se esforçaram muito. Isso inclui não colocar a opinião pessoal como fato.
Seja possessivo sobre seu conteúdo. Este é um esforço colaborativo, e outros têm o direito de fazer ajustes e alterações aqui e ali, assim como você.
Exclua o conteúdo sem primeiro entrar em contato com o administrador do Wiki para obter permissão.
Realize qualquer revisão ou reestruturação importante sem primeiro entrar em contato com o administrador do Wiki para obter permissão.
Escreva alegações insultuosas, depreciativas ou difamatórias contra outras organizações ou pessoas
Envie conteúdo protegido por direitos autorais