Difference between revisions of "Translations:Repositories and Servers/2/fa"

Latest revision as of 18:53, 19 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Repositories and Servers)

A [https://en.wikipedia.org/wiki/Software_repository repository] (or "repo") is basically a storage location, usually a server on the internet, that you can install software from. Manjaro users will, by default, be using the official Manjaro repository. These repositories are accessed via the "[[Manjaro Mirrors]]." Other software is available in the [[Arch User Repository]] (AUR), but be sure read the disclaimer on that page.

A [https://en.wikipedia.org/wiki/Software_repository repository] (or "repo") is basically a storage location, usually a server on the internet, that you can install software from.   Manjaro users will, by default, be using the official Manjaro repository.  These repositories are accessed via the "[[Manjaro Mirrors]]."    Other software is available in the [[Arch User Repository]] (AUR), but be sure read the disclaimer on that page.

یک مخزن (یا repo) در ساده‌ترین توصیف یک فضای ذخیره‌سازی، معمولا یک کارساز(سِروِر) اینترنتی است، که شما می‌توانید نرم‌افزار را از طریق آن نصب کنید. کاربران مانجارو به طور پیش‌فرض از مخزن رسمی مانجارو استفاده خواهند کرد. این مخازن از طریق آینه‌های مانجارو در درسترس هستند. دیگر نرم‌افزار ها در مخزن کاربر آرچ (AUR) موجود هستند، امّا حتماً تکذیب‌نامهٔ آن صفحه را بخوانید.

Revision as of 13:24, 14 February 2022 (view source) K2latmanesh (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 18:53, 19 March 2022 (view source) K2latmanesh (talk \| contribs)
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	یک مخزن (یا ~~«repo»~~) در ساده‌ترین توصیف یک فضای ~~ذخیره‌سازی است،~~ معمولا یک کارساز(سِروِر) ~~اینترنتی،~~ که شما می‌توانید نرم‌افزار را از طریق آن نصب کنید. کاربران مانجارو به طور پیش‌فرض از مخزن رسمی مانجارو استفاده خواهند کرد. این مخازن از طریق [[Manjaro Mirrors\|آینه‌های مانجارو]] در درسترس هستند. دیگر نرم‌افزار ها در [[Arch User Repository\|مخزن کاربر آرچ]] (AUR) موجود هستند، امّا حتماً ~~بخش سلب مسئولیت~~ آن صفحه را بخوانید.		یک [https://en.wikipedia.org/wiki/Software_repository مخزن] (یا repo) در ساده‌ترین توصیف یک فضای ذخیره‌سازی، معمولا یک کارساز(سِروِر) اینترنتی است، که شما می‌توانید نرم‌افزار را از طریق آن نصب کنید. کاربران مانجارو به طور پیش‌فرض از مخزن رسمی مانجارو استفاده خواهند کرد. این مخازن از طریق [[Manjaro Mirrors\|آینه‌های مانجارو]] در درسترس هستند. دیگر نرم‌افزار ها در [[Arch User Repository\|مخزن کاربر آرچ]] (AUR) موجود هستند، امّا حتماً تکذیب‌نامهٔ آن صفحه را بخوانید.