Latest revision as of 05:47, 13 February 2023

Other languages:

English • ‎Türkçe • ‎русский

Быстрый тест для проверки этих настроек X.server:

Конечно, стоит проверить, правильно ли X.server распознал ваш монитор. Если X.server не может распознать монитор или распознает его неправильно - отображение не будет оптимальным.

Тест:

Введите следующую команду в Терминал:

user $  xdpyinfo   grep -B2 resolution COPY TO CLIPBOARD

Вот результаты, полученные на моей машине; к счастью, они верны:

$ xdpyinfo grep -B2 resolution

screen #0:
dimensions:    1920x1200 pixels (524x321 millimeters)
resolution:    93x95 dots per inch

Примечание

Если вы используете более одного монитора - этот тест, скорее всего, предоставит результаты, созданные путем объединения мониторов, подключенных к вашему компьютеру, и рассматривая их как один монитор!

Поэтому вам может понадобиться выполнить некоторые арифметические действия, ИЛИ, конечно, вы можете просто подключать один монитор за раз для теста. ;)

Что если X.server ошибся?

Если X.server не может определить размер вашего экрана - он установит DPI по умолчанию 75 x 75. В этом случае вам нужно будет вручную создать файл следующего вида:

user $  touch /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf COPY TO CLIPBOARD

к которому вы должны добавить соответствующие детали (см. ниже).

Получение технических характеристик вашего монитора:

Вероятно, самый простой способ получить необходимые сведения - это технические характеристики, приведенные в руководстве по эксплуатации монитора.

Если у вас нет руководства - вы можете найти технические характеристики вашего монитора в Интернете; большинство производителей имеют на своих сайтах раздел для архивных руководств.

Существуют и другие сайты, содержащие подобную информацию.

Что мне делать со спецификациями:

Введите следующее в терминал, чтобы вызвать ваш любимый текстовый редактор от root и создать изначально пустой файл с правильным путем и именем:

user $  sudo nano /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf COPY TO CLIPBOARD

Затем скопируйте следующее в чистую страницу вашего редактора:

/etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf

Section "Monitor"
    Identifier             "Monitor0"
    DisplaySize             286 179    # В миллиметрах
EndSection

Вы ДОЛЖНЫ заменить числа DisplaySize на числа для вашего монитора.

После этого сохраните файл и перезагрузитесь. При следующем запуске X-сервер вычислит значения DPI на основе чисел, которые вы указали в строке DisplaySize выше.

Для проверки что X.server сделал то, что должен был, а также на отсутствие опечаток - запустите повторно тест из начала этой статьи.

Что делать, если я не могу найти спецификации производителя?

Вы можете измерить свой монитор и таким образом самостоятельно ввести цифры, хотя ваши измерения, скорее всего, будут отличаться от измерений производителя.

Если вы не можете найти в Интернете спецификации производителя, загляните на эту страницу, поскольку у вас все еще есть варианты: [1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
 __TOC__
-= A Quick Test to Validate these X.server Settings:=
+= Быстрый тест для проверки этих настроек X.server:=
-It is certainly worthwhile checking that the X.server has recognised your monitor correctly. If the X.server can't recognise your monitor or incorrectly recognises your monitor your display will not be optimal.
+Конечно, стоит проверить, правильно ли X.server распознал ваш монитор. Если X.server не может распознать монитор или распознает его неправильно - отображение не будет оптимальным.
-==The Test:==
+==Тест:==
-Enter the following command in the Terminal:
+Введите следующую команду в Терминал:
-  xdpyinfo | grep -B2 resolution
+  {{UserCmd|command=xdpyinfo   grep -B2 resolution}}
-These are the results from my machine; fortunately they are correct:
+Вот результаты, полученные на моей машине; к счастью, они верны:
-  [handy@jarmano ~]$ xdpyinfo | grep -B2 resolution
+  {{UserCmdOutput|command=xdpyinfo grep -B2 resolution|result=
- screen #0:
+<pre>
- dimensions:    1920x1200 pixels (524x321 millimeters)
+screen #0:
- resolution:    93x95 dots per inch
+dimensions:    1920x1200 pixels (524x321 millimeters)
+resolution:    93x95 dots per inch
+</pre>
+}}
+{{BoxInfo|Примечание|Если вы используете более одного монитора - этот тест, скорее всего, предоставит результаты, созданные путем объединения мониторов, подключенных к вашему компьютеру, и рассматривая их как один монитор!}}
-'''Note:''' If you are running more than one monitor, this test will most likely provide results that are created by combining the monitors that you have connected to your machine & treating them as though they are one monitor!
+Поэтому вам может понадобиться выполнить некоторые арифметические действия, ИЛИ, конечно, вы можете просто подключать один монитор за раз для теста. ;)
-So you may need to do some arithmetic, OR, of course you could just connect one monitor at a time for the test. ;)
 <br clear="all"/>
-==What if the X.server got it wrong?==
+==Что если X.server ошибся?==
-If the X.server can't work out what your screen size is it will set your DPI at the default of 75 x 75. If so, you will need to manually create a file like so:
+Если X.server не может определить размер вашего экрана - он установит DPI по умолчанию 75 x 75. В этом случае вам нужно будет вручную создать файл следующего вида:
-  /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf
+  {{UserCmd|command=touch /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf}}
-to which you must add the pertinent details ''(see below)''.
+к которому вы должны добавить соответствующие детали ''(см. ниже)''.
-==Getting Your Monitor's Specifications:==
+==Получение технических характеристик вашего монитора:==
-Probably the easiest way to get the required details is from the technical specifications supplied in the monitor's manual.
+Вероятно, самый простой способ получить необходимые сведения - это технические характеристики, приведенные в руководстве по эксплуатации монитора.
-If you don't have the manual, you can search for the specifications of your monitor online; most maker's have a section on their sites for archived manuals.
+Если у вас нет руководства - вы можете найти технические характеристики вашего монитора в Интернете; большинство производителей имеют на своих сайтах раздел для архивных руководств.
-There are also other sites out there that carry such information.
+Существуют и другие сайты, содержащие подобную информацию.
-==What do I do with the Specifications:==
+==Что мне делать со спецификациями:==
-Enter the following into the Terminal to call your favourite text editor as root & create an initially empty file with the right path & name:
+Введите следующее в терминал, чтобы вызвать ваш любимый текстовый редактор от root и создать изначально пустой файл с правильным путем и именем:
-  sudo <text.editor.name> /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf
+  {{UserCmd|command=sudo nano /etc/X11/xorg.conf.d/90-monitor.conf}}
-Then copy the following into your editor's blank page:
+Затем скопируйте следующее в чистую страницу вашего редактора:
@@ Line 60: / Line 62: @@
   Section "Monitor"
       Identifier             "Monitor0"
-      DisplaySize             286 179    # In millimeters
+      DisplaySize             286 179    # В миллиметрах
   EndSection
-You '''MUST''' replace the '''DisplaySize''' numbers with the ones for your monitor.
+Вы '''ДОЛЖНЫ''' заменить числа '''DisplaySize''' на числа для вашего монитора.
-After you have done that, save the file & reboot. The next time X starts the X.server will have calculated your DPI values from the numbers that you put in the '''DisplaySize''' line above.
-To test that the X.server has done what it has supposed to do & also that there were no typo's, run the test from the start of this wiki again.
+После этого сохраните файл и перезагрузитесь. При следующем запуске X-сервер вычислит значения DPI на основе чисел, которые вы указали в строке '''DisplaySize''' выше.
-==What if I can't find the Manufacturer's Specifations?==
+Для проверки что X.server сделал то, что должен был, а также на отсутствие опечаток - запустите повторно тест из начала этой статьи.
-You can measure your monitor & input the numbers that way, though your measurements will most likely be different than manufacturer's.
-If you can't find the manufacturer's specifications on the web, have a look at this page as you still have options available to you: [https://wiki.archlinux.org/index.php/Xorg#Display_Size_and_DPI]
+==Что делать, если я не могу найти спецификации производителя?==
+Вы можете измерить свой монитор и таким образом самостоятельно ввести цифры, хотя ваши измерения, скорее всего, будут отличаться от измерений производителя.
-=Support=
+Если вы не можете найти в Интернете спецификации производителя, загляните на эту страницу, поскольку у вас все еще есть варианты: [https://wiki.archlinux.org/title/Xorg_(Русский)#Размер_дисплея/DPI]
-Following is a link to this page's forum counterpart where you can post any related feedback: [https://forum.manjaro.org/t/wiki-did-x-server-recognise-your-monitor-correctly/17653]
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]