Manjaro

Difference between revisions of "How-to verify GPG key of official .ISO images/ru"

(Created page with "Как проверить GPG-ключ официальных образов .ISO")
 
(Created page with "Проверьте, был ли .ISO проверен GPG-ключом Филипа Мюллера, другим ключом разработчика Manjaro или ключ...")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
__TOC__
__TOC__
=Verifying GPG key of official .ISO images=
=Проверка GPG-ключа официальных образов .ISO=
'''1.''' Download an ISO file and the corresponding .sig file from the official sources (see Download Manjaro below).
'''1.''' Загрузите ISO-файл и соответствующий .sig-файл из официальных источников (см. раздел "Загрузить Manjaro" ниже).


'''2.''' Install GPG and wget using a Manjaro package manager (pamac or pacman):
'''2.''' Установите GPG и wget с помощью менеджера пакетов Manjaro (pamac или pacman):


   pamac install gnupg wget
   pamac install gnupg wget


'''3.''' Next, you have 2 possible ways to import Manjaro's keys. Choose one of them:
'''3.''' Далее у вас есть 2 возможных способа импортировать ключи Manjaro. Выберите один из них:


Download all keys from the Manjaro Developers from GitLab:
Загрузите все ключи от разработчиков Manjaro с GitLab:
  wget gitlab.manjaro.org/packages/core/manjaro-keyring/-/raw/master/manjaro.gpg
  wget gitlab.manjaro.org/packages/core/manjaro-keyring/-/raw/master/manjaro.gpg
Next, import all the keys in the downloaded .gpg file into your gnupg keyring:
Затем импортируйте все ключи из загруженного файла .gpg в вашу связку ключей gnupg:
  gpg --import manjaro.gpg
  gpg --import manjaro.gpg


If you do not trust GitLab, import the Manjaro Build Server's GPG key to your system (afterwards, select the key by entering its number and pressing ENTER):
Если вы не доверяете GitLab - импортируйте GPG-ключ Manjaro Build Server в вашу систему (после этого выберите ключ, введя его номер и нажав ENTER):
  gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --search-keys Manjaro Build Server
  gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --search-keys Manjaro Build Server


'''4.''' Finally, verify if the .iso image file was built by the Manjaro Build Server, Philip Müller or one of the other Manjaro Developers:
'''4.''' Наконец, проверьте, был ли файл образа .iso собран сервером Manjaro Build Server, Филипом Мюллером или одним из других разработчиков Manjaro:
  gpg --verify manjaro-ISO-image.iso.sig manjaro-ISO-image.iso
  gpg --verify manjaro-ISO-image.iso.sig manjaro-ISO-image.iso
Compare the key which was used to sign the .iso file with the corresponding developer key.
Сравните ключ, который был использован для подписи файла .iso, с соответствующим ключом разработчика.


Check whether the .ISO was verified by Philip Müller's GPG key, another Manjaro Developer's key, or the Manjaro Build Server key which you have imported to your system.
Проверьте, был ли .ISO проверен GPG-ключом Филипа Мюллера, другим ключом разработчика Manjaro или ключом Manjaro Build Server, который вы импортировали в свою систему.
If this is the case, you can be sure that your .iso is official.
Если это так - вы можете быть уверены, что ваш .iso является официальным.


=Links=
=Ссылки=


* '''[[Download Manjaro]]'''  
* '''[[Download Manjaro/ru|Загрузка Manjaro]]'''  
* '''[[Check a Downloaded ISO Image For Errors]]'''  
* '''[[Check a Downloaded ISO Image For Errors/ru|Проверка загруженного образа ISO на наличие ошибок]]'''  
* '''[[Burn an ISO File]]'''  
* '''[[Burn an ISO File/ru|Запись ISO-файла]]'''  
* '''[[Installation Guides]]'''  
* '''[[Installation Guides/ru|Руководство по установке]]'''  


[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:ISO{{#translation:}}]]
[[Category:ISO{{#translation:}}]]

Latest revision as of 09:12, 27 January 2023

Other languages:
English • ‎português do Brasil • ‎русский

Проверка GPG-ключа официальных образов .ISO

1. Загрузите ISO-файл и соответствующий .sig-файл из официальных источников (см. раздел "Загрузить Manjaro" ниже).

2. Установите GPG и wget с помощью менеджера пакетов Manjaro (pamac или pacman): 

  pamac install gnupg wget

3. Далее у вас есть 2 возможных способа импортировать ключи Manjaro. Выберите один из них:

Загрузите все ключи от разработчиков Manjaro с GitLab: 

wget gitlab.manjaro.org/packages/core/manjaro-keyring/-/raw/master/manjaro.gpg

Затем импортируйте все ключи из загруженного файла .gpg в вашу связку ключей gnupg: 

gpg --import manjaro.gpg

Если вы не доверяете GitLab - импортируйте GPG-ключ Manjaro Build Server в вашу систему (после этого выберите ключ, введя его номер и нажав ENTER): 

gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --search-keys Manjaro Build Server

4. Наконец, проверьте, был ли файл образа .iso собран сервером Manjaro Build Server, Филипом Мюллером или одним из других разработчиков Manjaro: 

gpg --verify manjaro-ISO-image.iso.sig manjaro-ISO-image.iso

Сравните ключ, который был использован для подписи файла .iso, с соответствующим ключом разработчика.

Проверьте, был ли .ISO проверен GPG-ключом Филипа Мюллера, другим ключом разработчика Manjaro или ключом Manjaro Build Server, который вы импортировали в свою систему. Если это так - вы можете быть уверены, что ваш .iso является официальным.

Ссылки

Retrieved from "https://wiki.manjaro.org/index.php?title=How-to_verify_GPG_key_of_official_.ISO_images/ru&oldid=44557"