Difference between revisions of "Translations:Btrfs/75/en"

Latest revision as of 10:17, 22 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Btrfs)

==== Avoid to get out of space with btrfs! ====
Don't skimp on storage space when creating a Btrfs volume. A Btrfs volume should normally be less than 90% full. Then it's recommended to adjust the volume. In an emergency, 95% (plus at least 5 GB free) is fine. However, this isn't beneficial for neither the Btrfs volume nor an SSD.
{{BoxWarning|Don't forget to include the snapshots in the bill|Manjaro is a rolling release distribution. There will be a lot of changes over time.}}
{{BoxInfo|Tip: Check how close you are to "out of space".| Look at '''Device unallocated:''' (not at ''Free (estimated):'') [https://forum.manjaro.org/t/could-not-boot-due-to-brfs-no-space-condition-how-should-i-keep-using-btrfs/92922/7 1]
{{RootCmd|command=btrfs filesystem usage /}}
}}

==== Avoid to get out of space with btrfs! ====
Don't skimp on storage space when creating a Btrfs volume. A Btrfs volume should normally be less than 90% full. Then it's recommended to adjust the volume. In an emergency, 95% (plus at least 5 GB free) is fine. However, this isn't beneficial for neither the Btrfs volume nor an SSD.
{{BoxWarning|Don't forget to include the snapshots in the bill|Manjaro is a rolling release distribution. There will be a lot of changes over time.}}
{{BoxInfo|Tip: Check how close you are to "out of space".| Look at '''Device unallocated:''' (not at ''Free (estimated):'') [https://forum.manjaro.org/t/could-not-boot-due-to-brfs-no-space-condition-how-should-i-keep-using-btrfs/92922/7 1]
{{RootCmd|command=btrfs filesystem usage /}}
}}

Avoid to get out of space with btrfs!

Don't skimp on storage space when creating a Btrfs volume. A Btrfs volume should normally be less than 90% full. Then it's recommended to adjust the volume. In an emergency, 95% (plus at least 5 GB free) is fine. However, this isn't beneficial for neither the Btrfs volume nor an SSD.

Don't forget to include the snapshots in the bill

Manjaro is a rolling release distribution. There will be a lot of changes over time.

Tip: Check how close you are to "out of space".

Look at Device unallocated: (not at Free (estimated):) 1

root #  btrfs filesystem usage / COPY TO CLIPBOARD

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==== Avoid to get out of space with btrfs! ====
-Don't be stingy on storage space when creating a btrfs volume. A btrfs volume should normally only be 80% full.  Then it is advisable to adjust the volume. In an emergency, 90% are okay too. But that is neither advantageous for the Btrfs volume nor for an SSD.
+Don't skimp on storage space when creating a Btrfs volume. A Btrfs volume should normally be less than 90% full. Then it's recommended to adjust the volume. In an emergency, 95% (plus at least 5 GB free) is fine. However, this isn't beneficial for neither the Btrfs volume nor an SSD.
 {{BoxWarning|Don't forget to include the snapshots in the bill|Manjaro is a rolling release distribution. There will be a lot of changes over time.}}
 {{BoxInfo|Tip: Check how close you are to "out of space".| Look at '''Device unallocated:''' (not at ''Free (estimated):'') [https://forum.manjaro.org/t/could-not-boot-due-to-brfs-no-space-condition-how-should-i-keep-using-btrfs/92922/7 1]
 {{RootCmd|command=btrfs filesystem usage /}}
 }}
-=== Get out of jail ===
-This said, there is an '''easy way out''': Give btrfs more space ;-)
-* '''add a partition''' (for example a extern USB-Stick with 8GB) to the btrfs-volume with{{RootCmd|command=btrfs device add /dev/[sdz4] /}}
-* From now on this usb-partition belongs to your volume! Do not boot without it. '''Do not reboot''' at all in this stage! This stick has to stay until btrfs device remove has completed.
-* look for old snapshots you don´t need, remove them '''now'''
-* '''or delete some files''' you do not need
-* Do this until your disk will be not more then 95% full