Manjaro Difference between revisions of "Basic Tips for conky/es"

Difference between revisions of "Basic Tips for conky/es"

From Manjaro
(Created page with "==Instalación== Conky puede ser instalado usando el gestor de paquetes tanto Pacman como Pamac {{UserCmd|command=pamac install conky}} o {{UserCmd|command=sudo pacman -Syu co...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Created page with "====Información de red perdida==== La perdida de información sobre la red como la velocidad de descarga o el nombre de la red (SSID), necesitaras remplazar las interfaces de...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
{{UserCmd|command=pamac install conky}} o {{UserCmd|command=sudo pacman -Syu conky}}
{{UserCmd|command=pamac install conky}} o {{UserCmd|command=sudo pacman -Syu conky}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Configuración===
===Configuration===
Todos los nombres de archivos que comiencen con punto <code>.</code> son archivos ocultos en tu administrador de archivos. necesitas hacerlos visibles. En la mayoría de los administradores estará una opción disponible.
All file names starting with a dot <code>.</code> are hidden files. If you want to see hidden files in your file manager, you need to make them visible. In most file managers this will be available in the options.
====Archivo de configuración====
====Configuration file====
El archivo de configuración por defecto esta ubicado en {{ic|/usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf}} en cual las versiones pueden estar sujetas a cambios.
The default configuration file is located in {{ic|/usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf}} where version are subject to change.  
Conky no crea una carpeta local por lo que tendrás que crearla ya con anterioridad
Conky do not create a local conky folder so you will have to create beforehand
{{UserCmd|command=mkdir -p ~/.config/conky}}
{{UserCmd|command=mkdir -p ~/.config/conky}}
Then copy the default to home
Luego copia los valores por defecto en la carpeta home
{{UserCmd|command=cp /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf ~/.config/conky/conky.conf}}
{{UserCmd|command=cp /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf ~/.config/conky/conky.conf}}
The configuration file is a simple text file and the content written using [[https://www.lua.org/ |LUA syntax]] and is split into two parts
El archivo de configuración es un archivo en texto simple y el contenido esta escrito usando [[https://lua.org/ |LUA syntax]] y esta divido en dos partes
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Configuración
* Configuration
* Texto
* Text
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Configuración de Conky===
===Conky configuration===
La primera parte superior contiene todos los ajustes de configuraciones para todo Conky. Cosas como la posición del Conky en tu pantalla, ajustes de transparencia, ajustes de bordes, los tamaños por defecto de las fuentes, y con que frecuencia sera actualizado Conky. Toda la configuración esta dentro de un paréntesis como este.
The first/upper part contains all the configuration settings for the entire conky. Things like the position of the conky on your screen, transparency settings, border settings, the default font and it's size, and how often your conky gets updated. The whole configuration belong between brackets like this
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
content=<pre>conky.config = {
};</pre>
};</pre>
Some rules apply
Se aplican algunas reglas
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Todas las lineas terminan con <code>,</code>
* Every line end with <code>,</code>
* El valor no numérico debe colocarse entre un <code>'</code>
* Non-boolean/numerical value should be placed between <code>'</code>
* Los comentarios comienzan con <code>--</code>
* Comment start with <code>--</code>
}}
}}
===Examples===
===Ejemplos===
'''1.''' This will set the default font color of your conky to white. Additionally, a <code>color1</code> gets set using a [http://html-color-codes.info/ Html Color Code]to a light blue:
'''1''' Este esta como el color blanco por defecto en conky. Adicionalmente, un <code>color1<code/> se configura usando [http://html-color-codes.info/ Html Color Code] para un azul claro.
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf = {
content=<pre>conky.config = {
...
...
    default_color = 'white',    -- White default color
  default_color = 'white',    -- Color blanco por defecto
    color1 = '0ab1ff',          -- Light blue
  color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro
...
...
};</pre>
};</pre>
}}
}}
'''2.''' This enables Xft, set the default font (LiberationMono), make it bold and set it's size (8):
'''2''' Estas conexiones Xft, estan por defecto con la fuente (LiberationMono), crea una Bold y configúrala en el tamaño (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
content=<pre>conky.config = {
...
    use_xft = true,
    font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
...
};</pre>
};</pre>
}}
}}
'''3.''' In order to position your conky on your screen, modify these settings:
'''3''' Para la posición del Conky en tu pantalla, modifica estas configuraciones:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|  
content=<pre>conky.config = {
content=<pre>conky.config = {
...
...
    alignment = 'top_right',     -- Conky gets placed in the top right corner of your desktop
  alignment = 'top_right',   -- Conky esta localizado en la parte superior derecha de tu pantalla
    gap_x 18,                   -- with a horizontal gap of 18 pixels (to your right screen edge)
  gap_x 18,                   -- Se coloca un espacio horizontal de 18 pixeles (en el borde derecho de la pantalla)
    gap_y 20,                   -- and a vertical gap of 20 pixels (to your top screen edge).
  gap_y 20,                   -- Y un espacio horizontal de 20 pixeles (en el borde superior de la pantalla)
...
...
};</pre>
};</pre>
}}
}}
'''4.''' In some case you can have multiple values for one setting, they will be separated by a coma:
'''4''' En caso de que tengas múltiples valores para una sola configuración, tendrás que sepáralos con una coma:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
content=<pre>conky.config = {
...
...
    own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
  own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
...
};</pre>
};</pre>
}}
}}
Use the command: <code>man conky</code>, and look into the '''CONFIGURATION SETTINGS''' section to see every settings available.
Usar el comando: <code>man conky</code>, y busca dentro de '''CONFIGURATION SETTINGS''' para ver mas configuraciones disponibles.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Texto en Conky===
===Conky text===
La segunda parte tiene el código conky mostrado. Cada linea de código corresponde a una linea mostrada en tu pantalla. Hay mucho disponible para modificar y editar todo tipo de informació. Usa el comando: <code>man conky</code>, y mira dentro de "OBJECTS/VARIABLES" sección que tiene todos los objetos/variables disponibles.
The second part contains the displayed conky code. Every code line corresponds to one displayed line on your desktop. There are a lot of available for displaying and modifying all kinds of information. Use the command: <code>man conky</code>, and look into the '''OBJECTS/VARIABLES''' section to see every objects/variables available.
{{BoxInfo|Las lineas en el "conky.text" la sección es mostrada exactamente como esta. Ejemplo: Si creas una linea vacía entre las secciones - conky mostrara en la pantalla una linea vacia.}}
{{BoxInfo|Info|The lines in the '''conky.text''' section is printed exactly as is. E.g. if you create an empty line between sections - conky will display an empty line.}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Todo el código esta incluido entre estos dos corchetes:  
The whole code belong between these two double bracket:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<preconky.text = [[
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
===Examples===
===Ejemplos===
'''1.''' You can choose the color of your font using one of the following variables:
"1." Puwedes elegir diferentes fuentes con las siguiendo estas variables:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
Line 98: Line 83:
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cada variable esta marcada con un signo del dolar <code>$</code> y entre corchetes <code{}</code> (Apenas necesario si la variable contiene mas de una palabra).
Every variable is marked with a <code>$</code> sign and by <code>{ }</code> brackets (only needed, if the variable contains more than one word).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''2.''' Puedes llamar la fuente por defecto (y su tamaño) con este comando:
'''2.''' You can call the default font (and it's size) with this command:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
...
...
$font
$font
...
...
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
If you want a different font (DejaVuSerif) and font size (9) in your conky, use this command in your <code>.conf</code> code:
Si quieres usar una fuente diferente (DejaVuSerif) y el tamaño de ella (9) en tu Conky, usa este comando en el: <code> .conf</code> escribe:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
...
...
${font DejaVuSerif:size=9}
${font DejaVuSerif:size-9}
...
...
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
'''3.''' This code line displays the text "Kernel: " and the kernel you are using (using <code>$alignr</code> just yields a nicer formatting, it is not necessary: <code>$alignr</code> aligns all following text on the right of your conky):
'''3.''' Si la linea de codigo muestra el texto "Kernel" y si estas usando el kernel (<code>$alingnr</code> solo produce un formato mas agradable y suave, no es necesario: <code>$alingr</code> alinea este texto a la derecha de tu Conky):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.conky/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
Kernel: ${alignr}${kernel}
Kernel: ${alingr}${kernel}
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
'''4.''' This variable gives you the latest 3 manjaro blog entry titles (using rss). It checks for updates every 60 minutes.
'''4.''' Esta variable te muestra las ultimas 3 entradas mas recientes del blog de Manjaro (usando rss). Esto verifica actualizaciones cada 60 minutos.
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre:conky.text. = [[
${rss http://manjaro.org/feed/ 60 item_titles 3}
${rss http://manjaro.org/feed/ 60 item_titles 3}
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
'''5.''' Information about the root partition <code>/</code> of your manjaro installation is displayed using
'''5.''' Información sobre la partición root <code>/</code> de tu instalación de Manjaro es mostrada usando:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
Root: ${alignr}${fs_used /} of ${fs_size /}
Root: ${alingr}${fs_used /} of ${fs_size /}
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
'''6.''' Instead of example 3, you can use the following code to display the exact same information:
'''6.''' En cambio del ejemplo 3, puedes seguir esta linea de codigo para mostrar la misma información:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.text = [[
content=<pre>conky.text = [[
Kernel: ${alignr}${execi 3600 uname -r}
Kernel: ${alingnr}${execi 3600 uname -r}
]];</pre>
]];</pre>
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===execi===
===execi===
The variable <code>${execi 3600 XXXX}</code> runs the <code>XXXX</code> bash code in your terminal every 3600 seconds and displays the result in your conky. The result of the <code>uname -r</code> bash command is your currently used kernel name.
La variable <code>${execi 3600 XXXX}</code> ejecuta el <code>XXXX</code> en tu terminal bash cada 3600 segundos y muestra el resultado en tu conky. El resultado de el <code>uname -r</code> es un comando de bash que muestra cual kernel estas ejecutando actualmente.  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Usa cualquier comando de bash en lugar de <code>XXXX</code> puedes pensar en ello. Los comandos de bash pueden ser tan largos como tu quieras.  
Use any bash command instead of <code>XXXX</code> you can think of. The bash commands can be as long and complicated as you want.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BoxInfo|Warning|Usando comandos complicados de bash (e.j. llamar otros programas o usar archivos grandes) con bajos intervalos (e.j. <code>${execi 2 XXXX}</code> ejecuta el <code>XXXX</code> muestra la codificación cada 2 segundos en tu pantalla este resultado en tu Conky) puede hacer que su computadora no responda ya que consume muchos recursos.}}
{{BoxInfo|Warning|Using complicated bash commands (e.g. which call other programs or use large files) with low intervals (e.g. <code>${execi 2 XXXX}</code> runs the <code>XXXX</code> code once every 2 seconds and displays it's result in your conky) can use a lot of hardware resources and/or make your computer unresponsive.}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Ejecutando Conky===
===Running conky===
Si desea ejecutar conky en tu escritorio un {{ic|~/.config/conky/conky.conf}} archivo con el código es necesario.  
If you want to display a conky on your desktop a {{ic|~/.config/conky/conky.conf}} file with code in it is required. Next, open a terminal and run conky pointing to the file
Siguiente, abre la terminal y ejecuta conky partiendo desde el archivo
{{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conf}}
{{UserCmd|command=conky -c ~/.conky/conky/conky.conf}}
or to run as background daemon
o para ejecutarlo como un demonio
{{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf}}
{{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si quieres ejecutar Conky automáticamente después del boot en tu equipo, necesitas encontrar como auto iniciar un programa. Esto depende de el administrador de escritorio que estés usando. Lo siguiente son ejemplos de como ejecutar conky desde tu sistema autoinicio folder/file/script/command.
If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
<code>sleep 20</code> y <code>-p 20</code> tendrá un retraso de 20 segundos conky para iniciar después de que tu administrador de escritorio halla iniciado. Ajusta este valor a tu gusto.
<code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
{{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
{{UserCmd|command=sleep 20 && conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
{{UserCmd|command=sleep 20 && conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cuando cambias el ejecutable del archivo de configuración de conky - conky sera recargado, Pero debes cambiar uno de tus scripts de depencias. (e.j. has cambiado la variable y quieres ver las consecuencias) tendrás que recargar conky
When you change the running conky configuration file - conky will reload. But if you changed one of your dependency scripts (e.g. because you changed a variable and want to see the consequences) you will have to reload conky
{{UserCmd|command=killall conky && -c ~/.config/config/conky.conf}}
{{UserCmd|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Resolver problemas y consejos ===
===Troubleshooting & Tips===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Anillos perdidos ===
====Missing rings====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para habilitar el uso de scripts de LUA para ejecutar dibujado de funciones como anillos de reloj - necesitas el paquete de conky compilado con el soporte de LUA. Compila el paquete {{ic|conky-lua}} desde [[Arch_User_Repository|AUR]] o instala el {{ic|conky-lua-nv}} desde el repositorio oficial.
To be able to use LUA scripts to execute drawing functions like clock rings - you will a conky package compiled with LUA support. Either build the package the package {{ic|conky-lua}} from [[Arch_User_Repository|AUR]] or install the {{ic|conky-lua-nv}} from the official repo.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Información de red perdida====
====Missing network information====
La perdida de información sobre la red como la velocidad de descarga o el nombre de la red (SSID), necesitaras remplazar las interfaces de red en el archivo de configuración con el nombre de la interfaz. Para obtener los nombres de tus interfaces - abre la terminal y ejecuta
If network information is missing like download speed or network name (SSID), you need to replace the network interfaces in the configuration file with your network interface name. To get the names of your interfaces - open a terminal and execute
{{UserCmd|command=ip a | grep ' state UP '| cut -d ''-f2 | cut -d':' -f1}}
{{UserCmd|command=ip a | grep ' state UP' | cut -d' ' -f2 | cut -d':' -f1}}
Usa la salida del comando. Los nombres de la interfaces comienzan con <code>en</code> las interfaces ethernet y las que comienzan con <code>wl</code> son interfaces wi-fi. Reemplaza todas los nombres de las interfaces de red con (e.j. <code>wlan0</code>, <code>eth0</code>) en tu <code>.conf</code> en la seccion de tecto con los nombres de las interfaces de red con la salida del comando anterior que has ejecutado.
Use the output from the command. Interface names starting with <code>en</code> is ethernet interface and names starting with <code>wl</code> is wireless interfaces. Replace all network interfaces names with (e.g. <code>wlan0</code>, <code>eth0</code>) in your <code>.conf</code> text section with the interface name(s) you retrieved from the above command.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Administrador Conky===
===Conky Manager===
Hay una aplicación llamada administrador conky "conky manager" solo que este puede estar desactualizada por años y por las configuraciones encontradas en el paquete puede que no funcione correctamente. Puedes instalarlo usando -it usándolo como inspiración pero no es recomendado usarle libremente. Si lo consideras importante puedes compilar el paquete. {{ic|conky-manager}} usando [[Arch_User_Repository|AUR]]
An application named Conky manager exist but has not been updated for years and the configurations found in the package may work or they may not. You may install it - it can be a used as an inspiration but you should not rely on it. If you still think you it is a must have - you can build the package {{ic|conky-manager}} using [[Arch_User_Repository|AUR]]
{{UserCmd|command=pamac build conky-manager}}
{{UserCmd|command=pamac build conky-manager}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Mira sobre===
==See Also==
* El  [https://github.com/brndnmtthws/conky/wiki Sitio web de Conky]
* The [https://github.com/brndnmtthws/conky/wiki Conky website]
* El  [https://wiki.archlinux.org/index.php/conky Arch Wiki] Sitio web para Conky
* The [https://wiki.archlinux.org/index.php/conky Arch Wiki] page for Conky
</div>
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Applications{{#translation:}}]]
[[Category:Applications{{#translation:}}]]

Latest revision as of 14:19, 7 April 2024

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎فارسی

Instalación

Conky puede ser instalado usando el gestor de paquetes tanto Pacman como Pamac

user $ pamac install conky COPY TO CLIPBOARD


o

user $ sudo pacman -Syu conky COPY TO CLIPBOARD


Configuración

Todos los nombres de archivos que comiencen con punto . son archivos ocultos en tu administrador de archivos. necesitas hacerlos visibles. En la mayoría de los administradores estará una opción disponible.

Archivo de configuración

El archivo de configuración por defecto esta ubicado en /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf en cual las versiones pueden estar sujetas a cambios. Conky no crea una carpeta local por lo que tendrás que crearla ya con anterioridad

user $ mkdir -p ~/.config/conky COPY TO CLIPBOARD


Luego copia los valores por defecto en la carpeta home

user $ cp /usr/share/doc/conky-1.11.5_pre/conky.conf ~/.config/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


El archivo de configuración es un archivo en texto simple y el contenido esta escrito usando [|LUA syntax] y esta divido en dos partes

  • Configuración
  • Texto

Configuración de Conky

La primera parte superior contiene todos los ajustes de configuraciones para todo Conky. Cosas como la posición del Conky en tu pantalla, ajustes de transparencia, ajustes de bordes, los tamaños por defecto de las fuentes, y con que frecuencia sera actualizado Conky. Toda la configuración esta dentro de un paréntesis como este.

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
};

Se aplican algunas reglas

  • Todas las lineas terminan con ,
  • El valor no numérico debe colocarse entre un '
  • Los comentarios comienzan con --

Ejemplos

1 Este esta como el color blanco por defecto en conky. Adicionalmente, un color1 se configura usando Html Color Code para un azul claro.

~/.config/conky/conky.conf = {

... 

 default_color = 'white',    -- Color blanco por defecto
 color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro

...

};
{{{content}}}

2 Estas conexiones Xft, estan por defecto con la fuente (LiberationMono), crea una Bold y configúrala en el tamaño (8):

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
};

3 Para la posición del Conky en tu pantalla, modifica estas configuraciones:

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
  alignment = 'top_right',    -- Conky esta localizado en la parte superior derecha de tu pantalla
  gap_x 18,                   -- Se coloca un espacio horizontal de 18 pixeles (en el borde derecho de la pantalla)
  gap_y 20,                   -- Y un espacio horizontal de 20 pixeles (en el borde superior de la pantalla)
...
};

4 En caso de que tengas múltiples valores para una sola configuración, tendrás que sepáralos con una coma:

~/.config/conky/conky.conf
conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};

Usar el comando: man conky, y busca dentro de CONFIGURATION SETTINGS para ver mas configuraciones disponibles.

Texto en Conky

La segunda parte tiene el código conky mostrado. Cada linea de código corresponde a una linea mostrada en tu pantalla. Hay mucho disponible para modificar y editar todo tipo de informació. Usa el comando: man conky, y mira dentro de "OBJECTS/VARIABLES" sección que tiene todos los objetos/variables disponibles.

Las lineas en el "conky.text" la sección es mostrada exactamente como esta. Ejemplo: Si creas una linea vacía entre las secciones - conky mostrara en la pantalla una linea vacia.
{{{2}}}

Todo el código esta incluido entre estos dos corchetes:

~/.config/conky/conky.conf
<preconky.text = [[ ]];

Ejemplos

"1." Puwedes elegir diferentes fuentes con las siguiendo estas variables:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
${color}
${color1}
...
]];

Cada variable esta marcada con un signo del dolar $ y entre corchetes <code{} (Apenas necesario si la variable contiene mas de una palabra).

2. Puedes llamar la fuente por defecto (y su tamaño) con este comando:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
$font

...
]];

Si quieres usar una fuente diferente (DejaVuSerif) y el tamaño de ella (9) en tu Conky, usa este comando en el: .conf escribe:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
...
${font DejaVuSerif:size-9}
...
]];

3. Si la linea de codigo muestra el texto "Kernel" y si estas usando el kernel ($alingnr solo produce un formato mas agradable y suave, no es necesario: $alingr alinea este texto a la derecha de tu Conky):

~/.conky/conky/conky.conf
conky.text = [[
Kernel: ${alingr}${kernel}
]];

4. Esta variable te muestra las ultimas 3 entradas mas recientes del blog de Manjaro (usando rss). Esto verifica actualizaciones cada 60 minutos.

~/.config/conky/conky.conf
<pre:conky.text. = [[

${rss http://manjaro.org/feed/ 60 item_titles 3}

]];

5. Información sobre la partición root / de tu instalación de Manjaro es mostrada usando:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
Root: ${alingr}${fs_used /} of ${fs_size /}
]];

6. En cambio del ejemplo 3, puedes seguir esta linea de codigo para mostrar la misma información:

~/.config/conky/conky.conf
conky.text = [[
Kernel: ${alingnr}${execi 3600 uname -r}
]];

execi

La variable ${execi 3600 XXXX} ejecuta el XXXX en tu terminal bash cada 3600 segundos y muestra el resultado en tu conky. El resultado de el uname -r es un comando de bash que muestra cual kernel estas ejecutando actualmente.

Usa cualquier comando de bash en lugar de XXXX puedes pensar en ello. Los comandos de bash pueden ser tan largos como tu quieras.


Warning
Usando comandos complicados de bash (e.j. llamar otros programas o usar archivos grandes) con bajos intervalos (e.j. ${execi 2 XXXX} ejecuta el XXXX muestra la codificación cada 2 segundos en tu pantalla este resultado en tu Conky) puede hacer que su computadora no responda ya que consume muchos recursos.

Ejecutando Conky

Si desea ejecutar conky en tu escritorio un ~/.config/conky/conky.conf archivo con el código es necesario. Siguiente, abre la terminal y ejecuta conky partiendo desde el archivo

user $ conky -c ~/.conky/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


o para ejecutarlo como un demonio

user $ conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


Si quieres ejecutar Conky automáticamente después del boot en tu equipo, necesitas encontrar como auto iniciar un programa. Esto depende de el administrador de escritorio que estés usando. Lo siguiente son ejemplos de como ejecutar conky desde tu sistema autoinicio folder/file/script/command. sleep 20 y -p 20 tendrá un retraso de 20 segundos conky para iniciar después de que tu administrador de escritorio halla iniciado. Ajusta este valor a tu gusto.

user $ conky -c ~/.config/conky/conky.conf & COPY TO CLIPBOARD


user $ sleep 20 && conky -c ~/.config/conky/conky.conf & COPY TO CLIPBOARD


Cuando cambias el ejecutable del archivo de configuración de conky - conky sera recargado, Pero debes cambiar uno de tus scripts de depencias. (e.j. has cambiado la variable y quieres ver las consecuencias) tendrás que recargar conky

user $ killall conky && -c ~/.config/config/conky.conf COPY TO CLIPBOARD


Resolver problemas y consejos

Anillos perdidos

Para habilitar el uso de scripts de LUA para ejecutar dibujado de funciones como anillos de reloj - necesitas el paquete de conky compilado con el soporte de LUA. Compila el paquete conky-lua desde AUR o instala el conky-lua-nv desde el repositorio oficial.

Información de red perdida

La perdida de información sobre la red como la velocidad de descarga o el nombre de la red (SSID), necesitaras remplazar las interfaces de red en el archivo de configuración con el nombre de la interfaz. Para obtener los nombres de tus interfaces - abre la terminal y ejecuta

user $ ip a COPY TO CLIPBOARD


Usa la salida del comando. Los nombres de la interfaces comienzan con en las interfaces ethernet y las que comienzan con wl son interfaces wi-fi. Reemplaza todas los nombres de las interfaces de red con (e.j. wlan0, eth0) en tu .conf en la seccion de tecto con los nombres de las interfaces de red con la salida del comando anterior que has ejecutado.

Administrador Conky

Hay una aplicación llamada administrador conky "conky manager" solo que este puede estar desactualizada por años y por las configuraciones encontradas en el paquete puede que no funcione correctamente. Puedes instalarlo usando -it usándolo como inspiración pero no es recomendado usarle libremente. Si lo consideras importante puedes compilar el paquete. conky-manager usando AUR

user $ pamac build conky-manager COPY TO CLIPBOARD


Mira sobre
Retrieved from "https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Basic_Tips_for_conky/es&oldid=50421"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.