Difference between revisions of "Manjaro Settings Manager/es"

Latest revision as of 00:16, 22 January 2025

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎русский • ‎فارسی • ‎日本語

Introducción

El Administrador de configuración de Manjaro le ofrece una serie de configuraciones que están habilitadas por Manjaro (es decir, instalación de múltiples núcleos) o que faltan en al menos algunos de los Entornos de escritorio y administradores de ventanas más populares.

Manjaro Settings Manager está en desarrollo y podría ofrecer incluso más configuraciones que las ilustradas a la izquierda.

Idioma

En esta ventana se puede agregar, cambiar y eliminar el idioma del sistema.

Si desea tener diferentes idiomas para el sistema, el usuario individual y la consola Linux, lea cómo en Configuración regional

Kernel

Esta ventana permite al usuario administrar y cambiar fácilmente todos los kernels disponibles para Manjaro. Se pueden identificar fácilmente los kernels instalados y en ejecución. Lea más en la página Manjaro Kernels.

Hora y Fecha

Algunos entornos de escritorio no ofrecen una forma sencilla de editar la fecha y la hora (por ejemplo, XFCE).

Esta ventana permite al usuario hacerlo.

Detección de Hardware

Esta ventana ofrece una manera sencilla de instalar controladores de tarjetas gráficas libres/no propietarios/de código abierto y no libres/propietarios/de código cerrado con solo hacer clic en un botón.

Si Manjaro no instaló un controlador de tarjeta de red inalámbrica durante la instalación, también se puede instalar aquí.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 __TOC__
-{{SectionTemplate|Overview|2=
+{{SectionTemplate|Introducción|2=
-{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Msm.jpg|thumb|left|375px]]|
+{{FlexSideContainerTemplate|[[Archivo:Msm.jpg|thumb|left|375px]]|
-The Manjaro Settings Manager offers you a series of settings, which are either enabled by Manjaro (i.e. installation of multiple kernels) or are missing from at least some of popular [[Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]].
+El Administrador de configuración de Manjaro le ofrece una serie de configuraciones que están habilitadas por Manjaro (es decir, instalación de múltiples núcleos) o que faltan en al menos algunos de los [[Entornos de escritorio|Entornos de escritorio y administradores de ventanas]] más populares.
-Manjaro Settings Manager is under development and might offer even more settings than illustrated on the left.
+Manjaro Settings Manager está en desarrollo y podría ofrecer incluso más configuraciones que las ilustradas a la izquierda.
 }}
 }}
-{{SectionTemplate|Language|2=
+{{SectionTemplate|Idioma|2=
 {{FlexSideContainerTemplate|[[File:Locale_setting.png|thumb|left|375px]]|
-The system language can be added, changed, and removed in this window.
+En esta ventana se puede agregar, cambiar y eliminar el idioma del sistema.
-If you want to have different languages for System, individual user and the Linux console, read how on [[Locale]]|0|7
+Si desea tener diferentes idiomas para el sistema, el usuario individual y la consola Linux, lea cómo en [[Configuración regional]]|0|7
 }}
 }}
@@ Line 22: / Line 22: @@
 {{FlexSideContainerTemplate|[[File:Kernel_screen.png|thumb|left|375px]]|
-This window enables the user to easily manage and change all available kernels for Manjaro. Running and installed kernels can be easily identified.  Read more on the [[Manjaro Kernels]] page.
+Esta ventana permite al usuario administrar y cambiar fácilmente todos los kernels disponibles para Manjaro. Se pueden identificar fácilmente los kernels instalados y en ejecución. Lea más en la página [[Manjaro Kernels]].
 }}
 }}
-{{SectionTemplate|Time and Date|2=
+{{SectionTemplate|Hora y Fecha|2=
 {{FlexSideContainerTemplate|[[File:Time_date_screen.png|thumb|left|375px]]|
-Some Desktop Environments do not offer an easy way to edit time and date (i.e. XFCE).
+Algunos entornos de escritorio no ofrecen una forma sencilla de editar la fecha y la hora (por ejemplo, XFCE).
-This window enables the user to do that.|0|7
+Esta ventana permite al usuario hacerlo.|0|7
 }}
 }}
-{{SectionTemplate|Hardware Detection|2=
+{{SectionTemplate|Detección de Hardware|2=
 {{FlexSideContainerTemplate|[[File:Hardware_screen.png|thumb|left|375px]]|
-This window offers an easy way install free/non-proprietary/open-source and non-free/proprietary/closed-source graphics card drivers by the click of a button.
+Esta ventana ofrece una manera sencilla de instalar controladores de tarjetas gráficas libres/no propietarios/de código abierto y no libres/propietarios/de código cerrado con solo hacer clic en un botón.
-If Manjaro did not install a wireless network card driver during installation, it can be installed here as well.|0|7
+Si Manjaro no instaló un controlador de tarjeta de red inalámbrica durante la instalación, también se puede instalar aquí.|0|7
 }}
 }}
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]