Difference between revisions of "Locale/ru"

Line 3:

= Языковые пакеты =

~~The locale is all the settings related to localization~~, ~~like language~~, ~~time~~, ~~currency etc~~.

Локаль - это все настройки, связанные с локализацией, такие как язык, время, валюта и т.д.

In Manjaro ~~you can set the desired locale settings with~~ [[Manjaro Settings Manager]] ~~GUI application~~.

В Manjaro вы можете установить желаемые настройки локали с помощью GUI-приложения [[Manjaro Settings Manager|Менеджера настроек Manjaro]].

~~Sometimes~~, ~~because of complicated setups and often after some user mistakes~~, ~~you might not be able to have the correct settings for each user~~. ~~Below you will see how you can check and set properly your configuration manually~~.

Иногда, из-за сложных настроек и часто после ошибок пользователей, Вы можете не иметь правильных настроек для каждого пользователя. Ниже вы увидите, как можно проверить и установить правильную конфигурацию вручную.

In Linux systems all locales are available for installation, they just need to be enabled and generated. The settings are configured initially system-wide, but it is possible to override them for user-session.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 = Языковые пакеты =
-The locale is all the settings related to localization, like language, time, currency etc.
+Локаль - это все настройки, связанные с локализацией, такие как язык, время, валюта и т.д.
-In Manjaro you can set the desired locale settings with [[Manjaro Settings Manager]] GUI application.
+В Manjaro вы можете установить желаемые настройки локали с помощью GUI-приложения [[Manjaro Settings Manager|Менеджера настроек Manjaro]].
-Sometimes, because of complicated setups and often after some user mistakes, you might not be able to have the correct settings for each user. Below you will see how you can check and set properly your configuration manually.
+Иногда, из-за сложных настроек и часто после ошибок пользователей, Вы можете не иметь правильных настроек для каждого пользователя. Ниже вы увидите, как можно проверить и установить правильную конфигурацию вручную.
 In Linux systems all locales are available for installation, they just need to be enabled and generated. The settings are configured initially system-wide, but it is possible to override them for user-session.