Difference between revisions of "VirtualBox/ru"

Line 129:

Инструкции по установке гостевых дополнений в Manjaro приведены выше. Для других операционных систем, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями VirtualBox по [[#See Also|ссылке ниже]].

===~~Guest Display~~===

===Дисплей гостевой системы===

~~If you are using other guests e.g.~~ Ubuntu, Linux Mint ~~and others be sure to use the default~~ VMSVGA ~~display driver~~.

Если Вы используете другие гостевые системы, например, Ubuntu, Linux Mint и другие, обязательно используйте драйвер дисплея VMSVGA по умолчанию.

It will be necessary to activate the '''Enable 3D acceleration''' box in order to allow for some desktop effects (such as transparency) to be shown. This can be undertaken by going into the settings menu, and then selecting the '''Display''' section.

@@ Line 129: / Line 129: @@
 Инструкции по установке гостевых дополнений в Manjaro приведены выше.  Для других операционных систем, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями VirtualBox по [[#See Also|ссылке ниже]].
-===Guest Display===
+===Дисплей гостевой системы===
-If you are using other guests e.g. Ubuntu, Linux Mint and others be sure to use the default VMSVGA display driver.
+Если Вы используете другие гостевые системы, например, Ubuntu, Linux Mint и другие, обязательно используйте драйвер дисплея VMSVGA по умолчанию.
 It will be necessary to activate the '''Enable 3D acceleration''' box in order to allow for some desktop effects (such as transparency) to be shown. This can be undertaken by going into the settings menu, and then selecting the '''Display''' section.