Difference between revisions of "Forum Rules/ru"

Line 23:

'''Помимо вышесказанного, пожалуйста, обратите внимание на следующую очень важную информацию'''

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~

Поскольку сервер форума Manjaro находится в Германии - он подчиняется немецкому законодательству. Немецкое законодательство довольно строгое, когда речь идет о защите авторских прав. Соответствующие законы сложны и быстро меняются. Мы не одобряем любое незаконное использование материалов, защищенных авторским правом. Поэтому мы оставляем за собой право удалять любые сообщения, содержащие материалы, защищенные авторским правом, ссылки, которые делают незаконно доступными материалы, защищенные авторским правом, и/или сообщения, пропагандирующие использование программного обеспечения, которое используется для незаконного использования материалов, защищенных авторским правом. В Интернете есть много страниц, посвященных нарушению авторских прав.

~~As it is located in Germany~~, ~~the Manjaro forum server is under German law~~. ~~German law is quite strict when it comes to copyright protection~~. ~~The relevant laws are complicated and change fast~~. ~~We don't endorse any illegal use of copyrighted material. Therefore~~, ~~we reserve the right to delete any postings that include copyrighted material~~, ~~links that make copyrighted material illegally available~~, ~~and~~/~~or postings that advocate the use of software that is used to use copyrighted material in an illegal way~~. ~~There are many pages on the internet that deal with copyright infringements~~.

~~</div>~~

@@ Line 23: / Line 23: @@
 '''Помимо вышесказанного, пожалуйста, обратите внимание на следующую очень важную информацию'''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Поскольку сервер форума Manjaro находится в Германии - он подчиняется немецкому законодательству. Немецкое законодательство довольно строгое, когда речь идет о защите авторских прав. Соответствующие законы сложны и быстро меняются. Мы не одобряем любое незаконное использование материалов, защищенных авторским правом. Поэтому мы оставляем за собой право удалять любые сообщения, содержащие материалы, защищенные авторским правом, ссылки, которые делают незаконно доступными материалы, защищенные авторским правом, и/или сообщения, пропагандирующие использование программного обеспечения, которое используется для незаконного использования материалов, защищенных авторским правом. В Интернете есть много страниц, посвященных нарушению авторских прав.
-As it is located in Germany, the Manjaro forum server is under German law. German law is quite strict when it comes to copyright protection. The relevant laws are complicated and change fast. We don't endorse any illegal use of copyrighted material. Therefore, we reserve the right to delete any postings that include copyrighted material, links that make copyrighted material illegally available,  and/or postings that advocate the use of software that is used to use copyrighted material in an illegal way. There are many pages on the internet that deal with copyright infringements.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">