Difference between revisions of "Forum Rules/ru"

Line 144:

'''*off topic''' - не по теме обсуждения; далеко от общей темы обсуждения; не входит в цели конкретного канала связи, например, группы новостей в Интернете.[http://idioms.thefreedictionary.com/off+topic].

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

==Угон темы==

~~==Thread Hijacking~~==

Угон темы - это процесс ответа на существующую тему с другой темой. Подобное не поощряется и может повлечь за собой действия модератора. Лучше начать новую тему, если у вас есть проблема, связанная с уже существующей, но явно отличающаяся от нее. Также не приветствуются сообщения, засоряющие серьезную тему обсуждениями не по теме.

~~Thread hijacking is the process of replying to an existing thread with a different topic~~. ~~This is generally discouraged and can incur moderator action~~. ~~It is better to start a new thread if you have a problem that is related to an existing posted issue but clearly different~~. ~~Posts that hijack a serious thread with off-topic discussion are also discouraged~~.

~~</div>~~

@@ Line 144: / Line 144: @@
 '''*off topic''' - не по теме обсуждения; далеко от общей темы обсуждения; не входит в цели конкретного канала связи, например, группы новостей в Интернете.[http://idioms.thefreedictionary.com/off+topic].
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==Угон темы==
-==Thread Hijacking==
+Угон темы - это процесс ответа на существующую тему с другой темой. Подобное не поощряется и может повлечь за собой действия модератора. Лучше начать новую тему, если у вас есть проблема, связанная с уже существующей, но явно отличающаяся от нее. Также не приветствуются сообщения, засоряющие серьезную тему обсуждениями не по теме.
-Thread hijacking is the process of replying to an existing thread with a different topic. This is generally discouraged and can incur moderator action. It is better to start a new thread if you have a problem that is related to an existing posted issue but clearly different. Posts that hijack a serious thread with off-topic discussion are also discouraged.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">