Difference between revisions of "Pacman troubleshooting/fr"

Line 19:

</div>

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

L'erreur concerne le contenu des fichiers db. L'erreur se produit lorsque pacman reçoit des balises du miroir au lieu des archives de la base de données.

L'erreur ~~est liée à une incompatibilité entre les informations contenues dans les~~ fichiers db ~~à l~~'~~emplacement mentionné et les fichiers db~~ du ~~premier~~ miroir de ~~votre liste de miroirs. Pacman vérifie un paquet dans~~ la base de données ~~et voit si le fichier de signature correspond à celui de la base de données. Si ce n'est pas le cas, alors Pacman dira que le paquet est corrompu~~.

~~</div>~~

Line 200:

Line 198:

</div>

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

2. Rafraîchissez et mettez à jour les clés de signature en entrant la commande:

~~</div>~~

3. Rechargez les clés de signature en entrant la commande:

{UserCmd|command=sudo pacman-key --populate archlinux manjaro}}

</div>

Line 227:

Line 225:

== Voir aussi ==

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

* '''[[Change to a Different Download Server|Changer de serveur de téléchargement]]'''

* '''[[Changer de serveur de téléchargement]]'''

* ''[[Pacman-mirrors|Guide de référence pour pacman-mirrors]]'''.

* '''[https://wiki.archlinux.org/index.php/Pacman#Troubleshooting Arch wiki pour un dépannage plus complet]'''

~~</div>~~

[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]

@@ Line 19: / Line 19: @@
 </div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+L'erreur concerne le contenu des fichiers db. L'erreur se produit lorsque pacman reçoit des balises du miroir au lieu des archives de la base de données.
-L'erreur est liée à une incompatibilité entre les informations contenues dans les fichiers db à l'emplacement mentionné et les fichiers db du premier miroir de votre liste de miroirs. Pacman vérifie un paquet dans la base de données et voit si le fichier de signature correspond à celui de la base de données. Si ce n'est pas le cas, alors Pacman dira que le paquet est corrompu.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 200: / Line 198: @@
 </div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 . Rafraîchissez et mettez à jour les clés de signature en entrant la commande:
-</div>
+{{UserCmd|command=sudo pacman-key --refresh-keys}}
 <div class="mw-translate-fuzzy">
 . Rechargez les clés de signature en entrant la commande:
+{UserCmd|command=sudo pacman-key --populate archlinux manjaro}}
 </div>
@@ Line 227: / Line 225: @@
 == Voir aussi ==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[[Change to a Different Download Server|Changer de serveur de téléchargement]]'''
-* '''[[Changer de serveur de téléchargement]]'''
 * ''[[Pacman-mirrors|Guide de référence pour pacman-mirrors]]'''.
 * '''[https://wiki.archlinux.org/index.php/Pacman#Troubleshooting Arch wiki pour un dépannage plus complet]'''
-</div>
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]