Difference between revisions of "Using Manjaro for Beginners/fa"

Using Manjaro for Beginners/fa (view source)

Revision as of 12:22, 30 January 2022

498 bytes added , 2 years ago

Created page with "اگرچه رابط‌های کاربری گرافیکی برای انجام بسیاری از وظایف مشترک با مانجارو ارائه شده است، به ویژ..."

Argon

translator

1,103

edits

@@ Line 47: / Line 47: @@
 به زبان ساده ترمینال (یا کنسول) رابطی است که اجازه می دهد تا دستورات متنی وارد و نمایش داده شوند. از آنجایی که این ابزار بسیار قدرتمند و همه کاره برای استفاده است، آرچ و سایر سیستم‌های مبتنی بر آرچ به دلیل تکیه بسیار بیشتر بر استفاده از آن‌ها نسبت به توزیع‌های دیگر (کاربر پسند) مانند اوبونتو یا مینت که تمرکز بیشتری روی استفاده از  رابط‌ گرافیکی کاربر (GUI) دارند، قابل توجه هستند.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+اگرچه رابط‌های کاربری گرافیکی برای انجام بسیاری از وظایف مشترک با مانجارو ارائه شده است، به ویژه برای کمک به کاربران جدید، درست مانند سایر توزیع‌های کاربرپسند، ممکن است گاهی لازم باشد از ترمینال برای انجام کاری استفاده شود. '''بیشتر راهنماهای موجود در ویکی به استفاده از ترمینال متکی هستند، به ویژه در مواردی که به حل مشکلات و بهینه سازی سیستم مربوط می شود.''' برای آن دسته از کاربرانی که مایلند درباره نحوه عملکرد مانجارو اطلاعات بیشتری کسب کنند، و برای کسانی که می خواهند از همه کاره بودن آن استفاده کامل کنند، به شدت توصیه می شود که نحوه استفاده از ترمینال را بیاموزند. نگران نباشید: آنقدرها هم سخت یا ترسناک نیست، و از این ویکی می توان برای راهنمایی شما در هر مرحله استفاده کرد.
-Although GUIs to undertake many common tasks have been provided with Manjaro, particularly to assist new users just as with other user-friendly distributions, it may on occasion be necessary to use the terminal to get something done. '''Most of the guides contained in the wiki rely on using the terminal, particularly where solving problems and tweaking the system is concerned'''. For those users who wish to learn more about how Manjaro works, and for those who wish to take full advantage of its versatility, it is highly recommended to learn how to use the terminal. Don't worry: it's not that hard or scary, and this wiki can be used to guide you every step of the way.
 |1|4}}
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">