Difference between revisions of "UEFI - Install Guide/fr"

Line 77:

* 11. Quand vous avez fini, allez à ''5. Installer le chargeur de démarrage''. Choisissez EFI_x86_64 > GRUB (2) UEFI x86_64, ''NE PAS sélectionner BIOS GRUB''.

* 11.1 ~~It will ask to format the~~ EFI ~~Partition you created earlier as~~ FAT32, ~~yes can be chosen~~.

* 11.1 Il vous demandera de formater la partition EFI que vous avez créée précédemment en FAT32, vous pouvez choisir oui.

{{BoxInfo|note|~~Formatting not required if reusing previous~~ EFI ~~partition~~.}}

{{BoxInfo|note|Le formatage n'est pas nécessaire si vous réutilisez la partition EFI précédente.}}

* 12. If it gives a error in the final stages saying "efivars kernel module was not properly loaded", don't worry, the system will work fine!

@@ Line 77: / Line 77: @@
 * 11. Quand vous avez fini, allez à ''5. Installer le chargeur de démarrage''. Choisissez EFI_x86_64 > GRUB (2) UEFI x86_64, ''NE PAS sélectionner BIOS GRUB''.
-* 11.1 It will ask to format the EFI Partition you created earlier as FAT32, yes can be chosen.
+* 11.1 Il vous demandera de formater la partition EFI que vous avez créée précédemment en FAT32, vous pouvez choisir oui.
-{{BoxInfo|note|Formatting not required if reusing previous EFI partition.}}
+{{BoxInfo|note|Le formatage n'est pas nécessaire si vous réutilisez la partition EFI précédente.}}
 * 12. If it gives a error in the final stages saying "efivars kernel module was not properly loaded", don't worry, the system will work fine!