Difference between revisions of "Swap/ru"

Line 122:

~~Set the appropriate permissions on the file~~. ~~It should be readable and writable only by~~ {{ic|root}}. ~~This can be done with the command~~:

Установите соответствующие разрешения на файл. Он должен быть доступен для чтения и записи только {{ic|root}}. Это можно сделать с помощью команды:

sudo chmod 600 /swapfile

~~Next we need to format and enable the swapfile~~:

Далее нам нужно отформатировать и включить файл подкачки:

sudo mkswap /swapfile

@@ Line 122: / Line 122: @@
-Set the appropriate permissions on the file.  It should be readable and writable only by {{ic|root}}.  This can be done with the command:
+Установите соответствующие разрешения на файл. Он должен быть доступен для чтения и записи только {{ic|root}}. Это можно сделать с помощью команды:
   sudo chmod 600 /swapfile
-Next we need to format and enable the swapfile:
+Далее нам нужно отформатировать и включить файл подкачки:
   sudo mkswap /swapfile