Difference between revisions of "VirtualBox/ru"

Line 118:

Рекомендации по эффективному использованию Virtualbox, а также некоторые советы и хитрости, полученные по ходу работы, были предоставлены на благо новых пользователей.

===~~Guest Installation~~===

===Гостевая установка===

* Virtualbox ~~can run installation files~~ (~~ISOs~~) ~~directly as virtual discs~~, ~~so there is no need to burn them to an installation medium such as a disc or~~ USB ~~data stick~~.

* Virtualbox может запускать установочные файлы (ISO) непосредственно как виртуальные диски, поэтому нет необходимости записывать их на установочный носитель, такой как диск или USB-накопитель.

* ~~The process to install any Guest operating system~~, [[Installation_Guides|~~including~~ Manjaro]], ~~is exactly the same as if actually installing for real on your computer~~.

* Процесс установки любой гостевой операционной системы, [[Installation_Guides|включая Manjaro]], точно такой же, как и при реальной установке на ваш компьютер.

===Guest Additions===

@@ Line 118: / Line 118: @@
 Рекомендации по эффективному использованию Virtualbox, а также некоторые советы и хитрости, полученные по ходу работы, были предоставлены на благо новых пользователей.
-===Guest Installation===
+===Гостевая установка===
-* Virtualbox can run installation files (ISOs) directly as virtual discs, so there is no need to burn them to an installation medium such as a disc or USB data stick.
+* Virtualbox может запускать установочные файлы (ISO) непосредственно как виртуальные диски, поэтому нет необходимости записывать их на установочный носитель, такой как диск или USB-накопитель.
-* The process to install any Guest operating system, [[Installation_Guides|including Manjaro]], is exactly the same as if actually installing for real on your computer.
+* Процесс установки любой гостевой операционной системы, [[Installation_Guides|включая Manjaro]], точно такой же, как и при реальной установке на ваш компьютер.
 ===Guest Additions===