Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/ru"

Line 124:

Легкая сборка рабочего стола с использованием набора инструментов GTK

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Manjaro LXDE представляет собой легковесное окружение рабочего стола GTK. В дополнение к самому LXDE поставляется Manjaro Hello и интегрированная утилита Application, обеспечивающая быстрый доступ к популярным приложениям. Кроме того, имеется менеджер тем Kvantum, обеспечивающий согласованное оформление тем для приложений QT и GTK.

Manjaro LXDE ~~provides a lightweight~~ GTK ~~desktop environment~~. ~~In addition to~~ LXDE ~~itself it comes with~~ Manjaro Hello ~~and the integrated~~ Application ~~utility~~, ~~providing quick access to popular applications~~. ~~Additionally the~~ Kvantum ~~theme manager is provided to provide consistent theming for both~~ QT ~~and~~ GTK ~~applications~~.

~~</div>~~

@@ Line 124: / Line 124: @@
 Легкая сборка рабочего стола с использованием набора инструментов GTK
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Manjaro LXDE представляет собой легковесное окружение рабочего стола GTK. В дополнение к самому LXDE поставляется Manjaro Hello и интегрированная утилита Application, обеспечивающая быстрый доступ к популярным приложениям. Кроме того, имеется менеджер тем Kvantum, обеспечивающий согласованное оформление тем для приложений QT и GTK.
-Manjaro LXDE provides a lightweight GTK desktop environment. In addition to LXDE itself it comes with Manjaro Hello and the integrated Application utility, providing quick access to popular applications. Additionally the Kvantum theme manager is provided to provide consistent theming for both QT and GTK applications.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">