Difference between revisions of "Encfs/ru"

Line 75:

Одной из сильных сторон Encfs является то, что она не резервирует много ценного пространства. Это делает её подходящей для шифрования содержимого Dropbox.

В облаке не существует такого понятия, как 100%-ная безопасность, поэтому помните, что некоторым вещам там просто не место.

Имея это в виду, мы создаем каталог в ~/Dropbox, который мы называем "зашифрованным", и создаем точку монтирования, которую называем "Dropbox_unencrypted".

Имея это в виду, мы создаем каталог в ~/Dropbox, который мы называем '''зашифрованным''', и создаем точку монтирования, которую называем '''Dropbox_unencrypted'''.

Мы можем создать каталоги вручную или позволить enfcs автоматически генерировать их:

encfs ~/Dropbox/encrypted ~/Dropbox_unencrypted

Line 81:

Затем введите пароль.

~~To access the~~ Dropbox ~~from another computer repeat the exact same procedure there and enter exactly the same password~~.

Чтобы получить доступ к Dropbox с другого компьютера - повторите точно такую же процедуру и введите точно такой же пароль.

@@ Line 75: / Line 75: @@
 Одной из сильных сторон Encfs является то, что она не резервирует много ценного пространства. Это делает её подходящей для шифрования содержимого Dropbox.
 В облаке не существует такого понятия, как 100%-ная безопасность, поэтому помните, что некоторым вещам там просто не место.
-Имея это в виду, мы создаем каталог в ~/Dropbox, который мы называем "зашифрованным", и создаем точку монтирования, которую называем "Dropbox_unencrypted".
+Имея это в виду, мы создаем каталог в ~/Dropbox, который мы называем '''зашифрованным''', и создаем точку монтирования, которую называем '''Dropbox_unencrypted'''.
 Мы можем создать каталоги вручную или позволить enfcs автоматически генерировать их:
   encfs ~/Dropbox/encrypted ~/Dropbox_unencrypted
@@ Line 81: / Line 81: @@
 Затем введите пароль.
-To access the Dropbox from another computer repeat the exact same procedure there and enter exactly the same password.
+Чтобы получить доступ к Dropbox с другого компьютера - повторите точно такую же процедуру и введите точно такой же пароль.