Difference between revisions of "Kvantum/ru"

Kvantum/ru (view source)

288 bytes added , 1 year ago

Created page with "'''Kvantum Manager''' может использоваться для управления темами и настройками kvantum.<br /> Сюда также входя..."

translator

10,735

edits

@@ Line 20: / Line 20: @@
   pamac install kvantum-manjaro
-{{note|In order to use kvantum you may have to enable it for your desktop or window manager - either manually or through your DE's settings.}}
+{{BoxInfo|Примечание|Для использования kvantum, возможно, придется включить его для Вашего рабочего стола или оконного менеджера - вручную или через настройки DE.}}
 =Конфигурация=
-'''Kvantum Manager''' can be used to manage your kvantum themes and settings.<br />
+'''Kvantum Manager''' может использоваться для управления темами и настройками kvantum.<br />
-This also includes 'hacks' such as transparent Dolphin view, blur, icon sizes, and more.
+Сюда также входят "хаки", такие как прозрачный вид Dolphin, размытие, размеры иконок и многое другое.