Difference between revisions of "Burn an ISO File/es"

Created page with "'''7.''' Haga clic en el botón '''Grabar''' para iniciar el proceso de grabación. De ser necesario, siga las instrucciones presentadas en pantalla."
(Created page with "'''3.''' Haga clic en el botón '''Grabar Imagen - Grabar una imagen CD/DVD existente en un disco''' para abrir la ventana de ''Configuración de grabación de imágenes''.")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Created page with "'''7.''' Haga clic en el botón '''Grabar''' para iniciar el proceso de grabación. De ser necesario, siga las instrucciones presentadas en pantalla.")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Line 18: Line 18:
'''3.''' Haga clic en el botón '''Grabar Imagen - Grabar una imagen CD/DVD existente en un disco''' para abrir la ventana de ''Configuración de grabación de imágenes''.
'''3.''' Haga clic en el botón '''Grabar Imagen - Grabar una imagen CD/DVD existente en un disco''' para abrir la ventana de ''Configuración de grabación de imágenes''.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''4.''' Haga clic en el botón debajo del titulo '''Seleccione una imagen de disco a grabar''' para abrir su administrador de archivos. Localice y dé doble clic en el archivo ISO descargado para cargarlo. Al regresar automáticamente a la ventana ''configuración de grabación de imágenes'', note que el archivo ISO esté listado como la imagen de disco a grabar.
'''4.''' Click the button beneath the title '''Select a disc image to write''' to open up your file manager. Locate and double-click the downloaded ISO file to load it. Upon automatically returning to the ''Image Burning Setup'' window, note that the ISO file is now listed as the disc image to write.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''5.''' Debajo del titulo '''Seleccione un disco para grabar en''' el CD/DVD insertado debe haber sido listado automáticamente. De lo contrario, haga clic en el botón para seleccionarlo manualmente.
'''5.''' Underneath the title '''Select a disc to write to''' the blank CD/DVD inserted should already have been automatically listed. Otherwise, click the button to select it manually.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''6.''' Haga clic en el botón '''propiedades''' para abrir la ''ventana de propiedades'', después de clic en el botón debajo del titulo '''Velocidad de Grabación'''.Nuevamente, es muy recomendable seleccionar la velocidad más baja disponible. Una vez seleccionado, de clic en el botón '''Cerrar'''.
'''6.''' Click the '''properties''' button to open the ''properties window'', and then click the button beneath the title '''Burning Speed'''. Again, it is strongly recommended to select the slowest speed available. Once selected, click the '''Close''' button.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''7.''' Haga clic en el botón '''Grabar''' para iniciar el proceso de grabación. De ser necesario, siga las instrucciones presentadas en pantalla.
'''7.''' Click the '''Burn''' button to start the burning process. If necessary, follow any on-screen instructions provided.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Grabar a un CD/DVD en Windows===
===Burning to a CD/DVD in Windows===
En Windows 7 y posteriores, el soporte para grabar un ISO está incorporado. Simplemente dé clic derecho sobre el archivo .ISO y seleccione "Grabar imagen de disco" Esto traerá una serie de dialogos que lo guiarán a través del proceso.
In Windows 7 and later, support for burning an ISO to DVD is built-in. Simply right click on the on .iso file and select "Burn disk image".  This will bring up a series of dialogues to walk you through the process.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
448

edits