Difference between revisions of "Build Manjaro ISOs with buildiso/fa"

Created page with "رایج‌ترین مکان‌ها برای تغییر دادن و سفارشی‌ سازی پروفایل ISO سه پوشه مشخص‌شده در بالا هستند: ''des..."
(Created page with "این یک توضیح دقیق از نصب و پیکربندی ابزارها و فرآیند ساخت است.")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Created page with "رایج‌ترین مکان‌ها برای تغییر دادن و سفارشی‌ سازی پروفایل ISO سه پوشه مشخص‌شده در بالا هستند: ''des...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
Line 11: Line 11:
به روز رسانی سیستم شما با آخرین هسته و بسته های موجود حیاتی است.
به روز رسانی سیستم شما با آخرین هسته و بسته های موجود حیاتی است.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Manjaro Tools را نصب کنید
==Install Manjaro Tools==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
برای شروع به بسته های زیر نیاز دارید
To get started you need to the following packages
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{UserCmd|command=pamac install manjaro-tools-iso git}}
{{UserCmd|command=pamac install manjaro-tools-iso git}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ما با نسخه رسمی XFCE این کار خواهیم کرد تا به شما کمک کنیم بفهمید چه کاری باید انجام دهید.
We will be working with the official XFCE to help you understand what you need to do.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=پروفایل ISO=
=ISO profile=
==آخرین پروفایل های ISO را دانلود کنید==
==Download the latest ISO profiles==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
جدیدترین پروفایل ها را می توان در gitlab Manjaro پیدا کرد. می توانید آنها را مستقیماً با استفاده از دستور زیر دانلود کنید:
The latest profiles can be found in the Manjaro gitlab. You can download them directly using the command:
{{UserCmd|command=git clone <nowiki>https://gitlab.manjaro.org/profiles-and-settings/iso-profiles.git</nowiki> ~/iso-profiles}}
{{UserCmd|command=git clone <nowiki>https://gitlab.manjaro.org/profiles-and-settings/iso-profiles.git</nowiki> ~/iso-profiles}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==بررسی پروفایل ISO==
==ISO profile overview==
پروفایل ISO برای XFCE را اکنون می توانید در اینجا پیدا کنید:
The ISO profile for xfce can now be found at
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  {{UserCmd|command=ls -l ~/iso-profiles/manjaro/xfce}}
{{UserCmd|command=ls -l ~/iso-profiles/manjaro/xfce}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
بیایید نگاهی دقیق تر به پوشه پروفایل XFCE (که در بالا مشخص شده است) بیندازیم:
Let's take a closer look at the XFCE profile folder (marked above):
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  '''desktop-overlay'''
'''desktop-overlay'''
  live-overlay -> ../../shared/manjaro/live-overlay
  live-overlay -> ../../shared/manjaro/live-overlay
  '''Packages-Desktop'''
  '''Packages-Desktop'''
Line 58: Line 39:
  Packages-Root -> ../../shared/Packages-Root
  Packages-Root -> ../../shared/Packages-Root
  '''profile.conf'''
  '''profile.conf'''
</div>


* '''desktop-overlay''': پس از هر نصب موفقیت‌آمیز ISO، فایل‌ها و پوشه‌های موجود در اینجا دقیقا کپی می‌شوند.
* '''desktop-overlay''': پس از هر نصب موفقیت‌آمیز ISO، فایل‌ها و پوشه‌های موجود در اینجا دقیقا کپی می‌شوند.
Line 72: Line 52:
اگر زمانی خواستید آنها را تغییر دهید، ابتدا آنها را در پوشه پروفایل ISO خود کپی کنید و پیوند نمادین را حذف کنید.
اگر زمانی خواستید آنها را تغییر دهید، ابتدا آنها را در پوشه پروفایل ISO خود کپی کنید و پیوند نمادین را حذف کنید.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
تمام پوشه ها و فایل های مخصوص ISO شما به صورت پررنگ هستند. شما می توانید آنها را به سلیقه خود تغییر دهید.
All folders and files specific to your ISO are '''in bold'''. You can change them to your liking.
</div>


==اصلاح پروفایل ISO==
==اصلاح پروفایل ISO==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
رایج‌ترین مکان‌ها برای تغییر دادن و سفارشی‌ سازی پروفایل ISO سه پوشه مشخص‌شده در بالا هستند:
The most common places to tweak and customize an ISO profile are the 3 folders marked above: ''desktop-overlay'', ''profile.conf'', ''Packages-Desktop'':
''desktop-overlay'', ''profile.conf'', ''Packages-Desktop'':
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===desktop-overlay===
===desktop-overlay===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
پوشه ''desktop-overlay'' به شکل زیر است:
The ''desktop-overlay'' folder looks like this:
</div>


  {{UserCmdOutput|command=tree ~/iso-profiles/manjaro/xfce/desktop-overlay/etc|result=
  {{UserCmdOutput|command=tree ~/iso-profiles/manjaro/xfce/desktop-overlay/etc|result=