Manjaro Difference between revisions of "Main Page/es"

Difference between revisions of "Main Page/es"

From Manjaro
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 21: Line 21:
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro En linea]]</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro En linea]]</div>
<div class="home-card-label">Nuestro foro, y cuentas de Twitter, Reddit, y Facebook</div>
<div class="home-card-label">Nuestro foro, y cuentas de Twitter, Reddit, y Facebook</div>
<div class="home-link-button">[https://matrix.to/#/#Manjaro:matrix.org Manjaro Matrix Grupo]</div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://manjaro.org/enterprise Enterprise Support]</span></div>
<div class="home-card-label">Chatea con nosotros en Matrix. Si buscas soporte consulta mejor el foro.</div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contact us about various support services for your business.</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://gitlab.manjaro.org Sources]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Software sources and development.</span></div>
</div>
</div>


Line 29: Line 31:
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Descarga Manjaro]]</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Descarga Manjaro]]</div>
<div class="home-card-label">Donde obtener los actuales y mejores lanzamientos de Manjaro.</div>
<div class="home-card-label">Donde obtener los actuales y mejores lanzamientos de Manjaro.</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Verifica errores en una imagen ISO descargada]]</div>
<div class="home-link-button"><span class="mw-translate-fuzzy">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Verifica errores en una imagen ISO descargada]]</span></div>
<div class="home-card-label">Verifica errores en tu descarga de Manjaro, en Linux y Windows.</div>
<div class="home-card-label">Verifica errores en tu descarga de Manjaro, en Linux y Windows.</div>
</div>
<div id="home-install" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header">Instalación</h3>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Grabar un archivo ISO]]</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Grabar un archivo ISO]]</div>
<div class="home-card-label">Graba Manjaro en un CD/DVD o memoria USB en Linux y Windows.</div>
<div class="home-card-label">Graba Manjaro en un CD/DVD o memoria USB en Linux y Windows.</div>
Line 54: Line 52:
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Fuentes más grandes en GRUB, Arranque, y Apagado]]</div>
<div class="home-link-button">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Fuentes más grandes en GRUB, Arranque, y Apagado]]</div>
<div class="home-card-label">Como incrementar el tamaño de las fuentes en el arranque, apagado ,y menús de GRUB.</div>
<div class="home-card-label">Como incrementar el tamaño de las fuentes en el arranque, apagado ,y menús de GRUB.</div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Plymouth|Plymouth boot splash]]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Configure or remove plymouth boot splash.</span></div>
</div>
</div>


Line 79: Line 79:
<div class="home-card-label">Aprenda sobre el uso del AUR</div>
<div class="home-card-label">Aprenda sobre el uso del AUR</div>
<div class="home-link-button">[[Flatpak|Flatpak]]</div>
<div class="home-link-button">[[Flatpak|Flatpak]]</div>
<div class="home-card-label">Extienda su librería de software utilizando Flatpaks</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Extienda su librería de software utilizando Flatpaks</span></div>
<div class="home-link-button">[[Snap|Snap]]</div>
<div class="home-link-button">[[Snap|Snap]]</div>
<div class="home-card-label">Instalar y administrar Snaps en Manjaro</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Instalar y administrar Snaps en Manjaro</span></div>
<div class="home-link-button">[[Software Applications|Aplicaciones de Software]]</div>
<div class="home-link-button">[[Software Applications|Aplicaciones de Software]]</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Colección de consejos y configuraciones para muchas aplicaciones.</span></div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Colección de consejos y configuraciones para muchas aplicaciones.</span></div>
Line 103: Line 103:
<div class="home-card-label">Configurar Tabletas y lapices.</div>
<div class="home-card-label">Configurar Tabletas y lapices.</div>
<div class="home-link-button">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</div>
<div class="home-link-button">[[Manjaro-ARM|Manjaro-ARM]]</div>
<div class="home-card-label">Consejos específicos para sistemas ARM</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Consejos específicos para sistemas ARM</span></div>
</div>
</div>


Line 111: Line 111:
<div class="home-card-label">Seguridad, Personalización y Configuración.</div>
<div class="home-card-label">Seguridad, Personalización y Configuración.</div>
<div class="home-link-button">[[Firewalls and Security|Cortafuegos y Seguridad]]</div>
<div class="home-link-button">[[Firewalls and Security|Cortafuegos y Seguridad]]</div>
<div class="home-card-label">Cortafuegos y Seguridad en Manjaro</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Cortafuegos y Seguridad en Manjaro</span></div>
<div class="home-link-button">[[Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Sincronice la IP dinámica con el servicio openDNS a través de ddclient]]</div>
<div class="home-link-button">[[Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient|Sincronice la IP dinámica con el servicio openDNS a través de ddclient]]</div>
<div class="home-card-label">Solución para actualizar la IP dinámica para el servicio openDNS.</div>
<div class="home-card-label">Solución para actualizar la IP dinámica para el servicio openDNS.</div>
Line 117: Line 117:
<div class="home-card-label">Utilice el ratón y teclado a través de múltiples maquinas y sistemas operativos.</div>
<div class="home-card-label">Utilice el ratón y teclado a través de múltiples maquinas y sistemas operativos.</div>
<div class="home-link-button">[[Networking|Redes]]</div>
<div class="home-link-button">[[Networking|Redes]]</div>
<div class="home-card-label">Administrando Redes</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Administrando Redes</span></div>
<div class="home-link-button">[[Using Samba in your File Manager|Utilizar Samba en su Administrador de Archivos]]</div>
<div class="home-link-button">[[Using Samba in your File Manager|Utilizar Samba en su Administrador de Archivos]]</div>
<div class="home-card-label">Como configurar Samba share en su red.</div>
<div class="home-card-label">Como configurar Samba share en su red.</div>
Line 129: Line 129:
<h3 class="home-card-header">Sistema / Misceláneos</h3>
<h3 class="home-card-header">Sistema / Misceláneos</h3>
<div class="home-link-button">[[Manjaro Polkit Rules|Reglas de la política de Manjaro]]</div>
<div class="home-link-button">[[Manjaro Polkit Rules|Reglas de la política de Manjaro]]</div>
<div class="home-card-label">Las reglas de la política implementada por Manjaro</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Las reglas de la política implementada por Manjaro</span></div>
<div class="home-link-button">[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Agregue una partición de almacenamiento y modifique su sistema para adaptarlo]]</div>
<div class="home-link-button">[[Add a Storage Partition & Modify your System to Suit|Agregue una partición de almacenamiento y modifique su sistema para adaptarlo]]</div>
<div class="home-card-label">Como reducir y agregar una partición y haga que Manjaro sepa que es y donde está.</div>
<div class="home-card-label">Como reducir y agregar una partición y haga que Manjaro sepa que es y donde está.</div>
Line 139: Line 139:
<div class="home-card-label">Información sobre diferentes sistemas de archivos, como funcionan, y como utilizarlos.</div>
<div class="home-card-label">Información sobre diferentes sistemas de archivos, como funcionan, y como utilizarlos.</div>
<div class="home-link-button">[[Swap|Administrando Swap]]</div>
<div class="home-link-button">[[Swap|Administrando Swap]]</div>
<div class="home-card-label">Todo sobre el espacio swap</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Todo sobre el espacio swap</span></div>
<div class="home-link-button">[[Limit the size of .log files & the journal|Administración del  Diario del Sistema y de los archivos .log]]</div>
<div class="home-link-button">[[Limit the size of .log files & the journal|Administración del  Diario del Sistema y de los archivos .log]]</div>
<div class="home-card-label">Administre el Diario del Sistema y los archivos syslog-ng's /var/log/*log</div>
<div class="home-card-label">Administre el Diario del Sistema y los archivos syslog-ng's /var/log/*log</div>
Line 164: Line 164:
<div class="home-link-button">[[Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Error Kernel Fails to Load / "Unable to Find Device"]]</div>
<div class="home-link-button">[[Kernel Fails to Load (pata_acpi error)|Error Kernel Fails to Load / "Unable to Find Device"]]</div>
<div class="home-card-label">Solución a un problema que afecta ciertas computadoras que usan chips JMicron</div>
<div class="home-card-label">Solución a un problema que afecta ciertas computadoras que usan chips JMicron</div>
</div>
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header">Escritorio</h3>
<div class="home-link-button">[[Various screen tearing fixes|Varios arreglos para pantallas rasgadas]]</div>
<div class="home-card-label">Con suerte uno de estos consejos arreglará su problema de pantalla rasgada</div>
<div class="home-link-button">[[DMenu - warning: no locale support|DMenu - warning: no locale support]]</div>
<div class="home-card-label">Un arreglo para el error "no locale support" en dmenu.</div>
</div>
</div>


Line 177: Line 169:
<h3 class="home-card-header">Administración de Software</h3>
<h3 class="home-card-header">Administración de Software</h3>
<div class="home-link-button">[[pacman troubleshooting|Problemas comunes y soluciones para pacman]]</div>
<div class="home-link-button">[[pacman troubleshooting|Problemas comunes y soluciones para pacman]]</div>
<div class="home-card-label">Soluciones a problemas comunes relacionados a pacman</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Soluciones a problemas comunes relacionados a pacman</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Downgrading packages|Downgrade Packages]]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If required, downgrading packages is possible.</span></div>
</div>
</div>


<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
<h3 class="home-card-header">Hardware</h3>
<h3 class="home-card-header">Hardware</h3>
<div class="home-link-button">[[Reactivating the Backlight|El brillo de la pantalla es muy oscuro o tenue]]</div>
<div class="home-card-label">La solución a un problema que afecta particularmente algunas marcas de portátiles</div>
<div class="home-link-button">[[Did X.server recognise your monitor correctly?|¿El X.server reconoció su monitor correctamente?]]</div>
<div class="home-link-button">[[Did X.server recognise your monitor correctly?|¿El X.server reconoció su monitor correctamente?]]</div>
<div class="home-card-label">Una prueba rápida en la Terminal</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Una prueba rápida en la Terminal</span></div>
<div class="home-link-button">[[ALSA|Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]</div>
<div class="home-link-button">[[ALSA|Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)]]</div>
<div class="home-card-label">Soluciones a problemas comunes relacionados a ALSA</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Soluciones a problemas comunes relacionados a ALSA</span></div>
<div class="home-link-button"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Western Digital Green - Drive Fix - Linux|Fix for WD Green Drives]]</span></div>
<div class="home-card-label"> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Western Digital Green drives have a peculiar problem.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>


==Más==
==Más==
Line 201: Line 196:
<div class="home-card-label">El punto de inicio para aquellos dispuestos a contribuir en el Wiki.</div>
<div class="home-card-label">El punto de inicio para aquellos dispuestos a contribuir en el Wiki.</div>
<div class="home-link-button">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Contenido]</div>
<div class="home-link-button">[https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Category:Contents_Page{{#translation:}} Contenido]</div>
<div class="home-card-label">Página que contiene una lista de todas las guías y tutoriales para el Wiki, organizados alfabéticamente.</div>
<div class="home-card-label"><span class="mw-translate-fuzzy">Página que contiene una lista de todas las guías y tutoriales para el Wiki, organizados alfabéticamente.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
<!-- to early now [[Category:Top level{{#translation:}}]] -->
[[Category:Top level{{#translation:}}]]
[[Category:Top level{{#translation:}}]]

Revision as of 04:09, 16 October 2024


Block-logo.png


Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語

Primeros Pasos

Introducción

¡Varios artículos para resolver todas sus dudas!
¿Nuevo en Manjaro? ¡Inicia aquí para una introducción!
¡Ve aquí si eres un usuario de Windows probando Linux o Manjaro!

En linea y Soporte

Nuestro foro, y cuentas de Twitter, Reddit, y Facebook
Contact us about various support services for your business.
Software sources and development.

Obtiene Manjaro

Donde obtener los actuales y mejores lanzamientos de Manjaro.
Verifica errores en tu descarga de Manjaro, en Linux y Windows.
Graba Manjaro en un CD/DVD o memoria USB en Linux y Windows.
Guías de instalación y particionado para principiantes y usuarios experimentados.

Configuración y personalización

Arranque / Inicio

¡Como activar la virtualización, correr Manjaro en sistemas con Windows 10 y más!
Instalar, configurar o incluso omitir MDM, GDM, SDDM, LXDM, y SLiM.
Opciones para montaje de dispositivos SystemD y /etc/fstab
Como incrementar el tamaño de las fuentes en el arranque, apagado ,y menús de GRUB.
Configure or remove plymouth boot splash.

DEs / WMs

Conky puede mostrar mucha información útil en tu escritorio.
Instala escritorios populares y aplica una variedad de configuraciones específicas de escritorio.
Asegúrese de que las aplicaciones QT coincidan con la temática GTK+ DE/WM.
Asegurar que las aplicaciones Java coincidan con los temas GTK+ DE/WM

Gestión de Software

Cambiar repositorios, encontrar los espejos mas rápidos, etc.
Instrucciones para utilizar el Administrador de Paquetes y mas.
Hay un amplio rango de administradores de software fáciles de usar.
Aprenda sobre el uso del AUR
Extienda su librería de software utilizando Flatpaks
Instalar y administrar Snaps en Manjaro
Colección de consejos y configuraciones para muchas aplicaciones.

Hardware / MSM

MSM puede establecer su Lenguaje, Cuenta de Usuario, Núcleo, Hora y Fecha, Controladores de la Tarjeta Gráfica, y más.
Núcleos y Controladores (mhwd)
Hay un amplio rango de administradores de software fáciles de usar.
Vea, instale, remueva, o reinstale controladores de GPU y mucho más.
¿Tiene la energía? ¿No? ¡Entonces optimicela!
Habilite la impresión y agregue impresoras.
Configurar Tabletas y lapices.
Consejos específicos para sistemas ARM

Redes / Internet

Seguridad, Personalización y Configuración.
Cortafuegos y Seguridad en Manjaro
Solución para actualizar la IP dinámica para el servicio openDNS.
Utilice el ratón y teclado a través de múltiples maquinas y sistemas operativos.
Administrando Redes
Como configurar Samba share en su red.
Utilizar las capacidades de red incorporadas de Python para compartir archivos.
Una de muchas formas de montar recursos compartidos.

Sistema / Misceláneos

Las reglas de la política implementada por Manjaro
Como reducir y agregar una partición y haga que Manjaro sepa que es y donde está.
Atajos para su terminal.
Conjunto de herramientas utilizadas por los desarrolladores de Manjaro y usuarios avanzados.
Información sobre diferentes sistemas de archivos, como funcionan, y como utilizarlos.
Todo sobre el espacio swap
Administre el Diario del Sistema y los archivos syslog-ng's /var/log/*log
Información sobre las claves Root y superuser.
Soluciones y alternativas para varias versiones de Windows.
Establecer atajos de teclado personalizados.
Como visualizar y editar archivos en cada edición de Manjaro.

Solución de Problemas

Arranque / Inicio

¿Manjaro no puede arrancar? ¡Usted podría ser capaz de reparar en vez de reinstalar!
Prevenga que el GRUB de Manjaro sea anulado.
Solución a un problema que afecta ciertas computadoras que usan chips JMicron

Administración de Software

Soluciones a problemas comunes relacionados a pacman
If required, downgrading packages is possible.

Hardware

Una prueba rápida en la Terminal
Soluciones a problemas comunes relacionados a ALSA
Western Digital Green drives have a peculiar problem.


Más

Guía de usuario completa sobre todos los aspectos de la autoría y el mantenimiento del Wiki.
Cómo crear una cuenta, y el que hacer y que no de los colaboradores del Wiki.
El punto de inicio para aquellos dispuestos a contribuir en el Wiki.
Página que contiene una lista de todas las guías y tutoriales para el Wiki, organizados alfabéticamente.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.