Difference between revisions of "Translations:Virt-manager/29/ru"

Latest revision as of 08:13, 12 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Virt-manager)

{{BoxInfo|tip|Advice: use a different partition than the root. In case you need to reinstall your operating system you don't lose the VM that already ready-to-start.}}
4. Click on create a new virtual machine: select '''Local install media (ISO image or CDROM)''', and select the installation ISO image and OS type (if not detected).

{{BoxInfo|tip|Advice: use a different partition than the root. In case you need to reinstall your operating system you don't lose the VM that already ready-to-start.}}
4. Click on create a new virtual machine: select '''Local install media (ISO image or CDROM)''', and select the installation ISO image and OS type (if not detected).

Подсказка

Подсказка: используйте раздел, отличный от корневого. В случае необходимости переустановки операционной системы вы не потеряете виртуальную машину, которая уже готова к запуску.

4. Нажмите на кнопку создания новой виртуальной машины: выберите Локальный установочный носитель (ISO-образ или CDROM), затем выберите установочный ISO-образ и тип ОС (если он не обнаружен).

Revision as of 08:12, 12 November 2024 (view source) Krotesk (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 08:13, 12 November 2024 (view source) Krotesk (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	{{BoxInfo\|~~tip~~\|~~Совет~~: используйте раздел, отличный от корневого. В случае необходимости переустановки операционной системы вы не потеряете виртуальную машину, которая уже готова к запуску.}}		{{BoxInfo\|Подсказка\|Подсказка: используйте раздел, отличный от корневого. В случае необходимости переустановки операционной системы вы не потеряете виртуальную машину, которая уже готова к запуску.}}
	4. Нажмите на кнопку создания новой виртуальной машины: выберите '''Локальный установочный носитель (ISO-образ или CDROM)''', затем выберите установочный ISO-образ и тип ОС (если он не обнаружен).		4. Нажмите на кнопку создания новой виртуальной машины: выберите '''Локальный установочный носитель (ISO-образ или CDROM)''', затем выберите установочный ISO-образ и тип ОС (если он не обнаружен).