Language statistics

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for Arabic (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated State
"What should I be aware of if I'm not on an LTS kernel?" 2 2 0% 0% 0%
About Manjaro 26 26 0% 0% 0%
Add a Storage Partition & Modify your System to Suit 29 29 0% 0% 0%
Aliases in .bashrc 4 4 0% 0% 0%
ALSA 12 12 0% 0% 0%
Alternative way to install ManjaroISO 35 35 0% 0% 0%
Amlogic TV boxes 86 86 0% 0% 0%
Arch User Repository 23 23 0% 0% 0%
Audio Players 5 5 0% 0% 0%
Avidemux - Cutting out sections of video 18 18 0% 0% 0%
Awesome Community Edition 16 16 0% 0% 0%
Basic Submission Rules 5 5 0% 0% 0%
Basic Tips for conky 23 23 0% 0% 0%
BIOS and UEFI 8 8 0% 0% 0%
Block Lists for Deluge & qBittorrent 24 24 0% 0% 0%
Bmpanel2 8 8 0% 0% 0%
Btrfs 144 144 0% 0% 0%
Budgie 8 8 0% 0% 0%
Build Manjaro ISOs with buildiso 121 121 0% 0% 0%
Buildiso with AUR packages: Using buildpkg 57 57 0% 0% 0%
Burn an ISO File 47 47 0% 0% 0%
Change to a Different Download Server 40 40 0% 0% 0%
CheatSheet 26 26 0% 0% 0%
Check a Downloaded ISO Image For Errors 24 24 0% 0% 0%
ClamAV 26 26 0% 0% 0%
Configure Graphics Cards 144 144 0% 0% 0%
Configure NVIDIA (non-free) settings and load them on Startup 72 72 0% 0% 0%
Contributing 11 11 0% 0% 0%
Create Manjaro Packages 75 75 0% 0% 0%
Deepin 12 12 0% 0% 0%
Desktop Environments and Window Managers 61 61 0% 0% 0%
Developer Tools 9 9 0% 0% 0%
Did X.server recognise your monitor correctly? 31 31 0% 0% 0%
Display Managers / Login Screens 2 2 0% 0% 0%
Displaymanager / Loginmanager 7 7 0% 0% 0%
DMenu 8 8 0% 0% 0%
Dolphin 12 12 0% 0% 0%
Downgrading packages 24 24 0% 0% 0%
Download Manjaro 23 23 0% 0% 0%
Enable Touchpad Horizontal and Vertical Scrolling 14 14 0% 0% 0%
Encfs 29 29 0% 0% 0%
File Systems 67 67 0% 0% 0%
Firejail 20 20 0% 0% 0%
Firewalls 39 39 0% 0% 0%
Firewalls and Security 11 11 0% 0% 0%
Flatpak 36 36 0% 0% 0%
Forum Rules 62 62 0% 0% 0%
Fstab 35 35 0% 0% 0%
Fstab - Use SystemD automount 21 21 0% 0% 0%
GNOME 13 13 0% 0% 0%
Graphical Software Managers 4 4 0% 0% 0%
GRUB/Restore the GRUB Bootloader 18 18 0% 0% 0%
How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation 31 31 0% 0% 0%
How-to verify GPG key of official .ISO images 11 11 0% 0% 0%
Important hidden .dot files in your home partition 37 37 0% 0% 0%
Improve Font Rendering 34 34 0% 0% 0%
Install Desktop Environments 160 160 0% 0% 0%
Install Display Managers 21 21 0% 0% 0%
Installation Guides 16 16 0% 0% 0%
Installation with Manjaro Architect 65 65 0% 0% 0%
Internet Browsers 2 2 0% 0% 0%
KDE 18 18 0% 0% 0%
Kernel Fails to Load (pata acpi error) 23 23 0% 0% 0%
Keyboard and Mouse Sharing 27 27 0% 0% 0%
Keyboard Shortcuts 43 43 0% 0% 0%
Kvantum 11 11 0% 0% 0%
Limit the size of .log files & the journal 139 139 0% 0% 0%
Linux Security 47 47 0% 0% 0%
List of Qt Applications 102 102 0% 0% 0%
Locale 14 14 0% 0% 0%
LXDM Configuration 5 5 0% 0% 0%
LXQt 72 72 0% 0% 0%
LXQt with kwin 10 10 0% 0% 0%
Main Page 145 130 10% 13% 3% ready
Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger 60 60 0% 0% 0%
Makepkg 65 65 0% 0% 0%
Manjaro 10 10 0% 0% 0%
Manjaro FAQ 35 35 0% 0% 0%
Manjaro Forums 10 10 0% 0% 0%
Manjaro Hardware Detection 6 6 0% 0% 0%
Manjaro Hardware Detection Overview 39 39 0% 0% 0%
Manjaro IRC 54 54 0% 0% 0%
Manjaro Kernels 54 54 0% 0% 0%
Manjaro Mirrors 61 61 0% 0% 0%
Manjaro Online 10 10 0% 0% 0%
Manjaro Packaging Standards 41 41 0% 0% 0%
Manjaro Polkit Rules 16 16 0% 0% 0%
Manjaro Settings Manager 18 18 0% 0% 0%
Manjaro-ARM 51 51 0% 0% 0%
Manjaro-tools 61 61 0% 0% 0%
Manjaro:A Different Kind of Beast 34 33 2% 0% 0%
ManjaroISO 61 61 0% 0% 0%
Mounting disk images 13 13 0% 0% 0%
Mozilla Firefox 41 41 0% 0% 0%
Mplayer 10 10 0% 0% 0%
Networking 39 39 0% 0% 0%
Octopi 19 19 0% 0% 0%
Openbox 32 32 0% 0% 0%
Pacman 5 5 0% 0% 0%
Pacman Overview 50 50 0% 0% 0%
Pacman troubleshooting 74 74 0% 0% 0%
Pacman-mirrors 107 107 0% 0% 0%
Page Translation 3 3 0% 0% 0%
Pamac 66 66 0% 0% 0%
Partitioning Overview and Existing Partition Tables 28 28 0% 0% 0%
PCmanFM-Qt 39 39 0% 0% 0%
PKGBUILD 54 54 0% 0% 0%
Plymouth 24 24 0% 0% 0%
Power Management 46 46 0% 0% 0%
Preserve Manjaro Bootloader 29 29 0% 0% 0%
Printing 67 67 0% 0% 0%
Proper ~/.xinitrc File 13 13 0% 0% 0%
Reactivating the Backlight 7 7 0% 0% 0%
Repositories and Servers 8 8 0% 0% 0%
Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings 12 12 0% 0% 0%
Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings 12 12 0% 0% 0%
Setup Kmail & Davmail to connect to an Exchange server 48 48 0% 0% 0%
Sharing files with Python 42 42 0% 0% 0%
Snap 37 37 0% 0% 0%
Software Applications 16 16 0% 0% 0%
Some basics of MBR v/s GPT and BIOS v/s UEFI 46 46 0% 0% 0%
Spotify 19 19 0% 0% 0%
Swap 79 79 0% 0% 0%
Switching Branches 12 12 0% 0% 0%
Sync dynamic IP with openDNS service via ddclient 20 20 0% 0% 0%
System Maintenance 44 44 0% 0% 0%
Systemd-boot 34 34 0% 0% 0%
TeamViewer 14 14 0% 0% 0%
The Rolling Release Development Model 10 10 0% 0% 0%
UEFI - Install Guide 97 97 0% 0% 0%
Undervolt intel CPU 25 25 0% 0% 0%
Using autofs (automount) with NFS 80 80 0% 0% 0%
Using Compton for a tear-free experience in Xfce 14 14 0% 0% 0%
Using Manjaro for Beginners 16 16 0% 0% 0%
Using Manjaro for Windows users 4 4 0% 0% 0%
Using Samba in your File Manager 34 34 0% 0% 0%
Various screen tearing fixes 3 3 0% 0% 0%
VCS PKGBUILD Guidelines 37 37 0% 0% 0%
Viewing and editing configuration files 22 22 0% 0% 0%
Virt-manager 50 50 0% 0% 0%
VirtualBox 40 40 0% 0% 0%
Vivaldi Browser 16 16 0% 0% 0%
VMware 6 6 0% 0% 0%
Wacom Tablet And Pen 30 30 0% 0% 0%
Western Digital Green - Drive Fix - Linux 41 41 0% 0% 0%
Wiki tweak page 9 9 0% 0% 0%
Worker - An Introduction 89 89 0% 0% 0%
Workflow states 4 4 0% 0% 0%
All message groups together 5,232 5,216 0% 12% 1%