All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==Overview==
This wiki will be the first port of call of many thousands of Manjaro users, both new and old, inexperienced and experienced. It is also a reflection of the Manjaro Team and Community as a whole, helping to form first impressions and ultimately factoring in to whether potential users will try Manjaro, and whether existing users will stick with it. As such, the wiki is an important aspect of the Manjaro distribution, and the contribution of articles to it is not to be taken lightly. '''To help out contributors, as few basic rules have been provided'''.
 h Spanish (es)==Generalidades==
Esta wiki será el primer puerto de escala de muchos miles de usuarios de Manjaro, tanto nuevos como antiguos, inexperto o experimentado. También es un reflejo del Equipo de Manjaro y la comunidad en conjunto, ayudar a formar las primeras impresiones y, en última instancia, tener en cuenta si los usuarios potenciales probarán Manjaro, y si los usuarios existentes se quedarán con él. Como tal, la wiki es un aspecto importante de la distribución Manjaro, y la contribución de articulos no debe tomarse a la ligera. '''Para ayudar a los contribuyentes, ya que se han proporcionado algunas reglas básicas.'''.
 h French (fr)==Vue d'ensemble===
Ce wiki sera la première source d'informations de plusieurs milliers d'utilisateurs de Manjaro, qu'ils soient nouveaux ou anciens, inexpérimentés ou expérimentés. Il est également le reflet de l'équipe et de la communauté Manjaro dans son ensemble, contribuant à former les premières impressions et, en fin de compte, à déterminer si les utilisateurs potentiels essaieront Manjaro et si les utilisateurs existants s'y tiendront. En tant que tel, le wiki est un aspect important de la distribution Manjaro, et la contribution d'articles ne doit pas être prise à la légère. '''Pour aider les contributeurs, quelques règles de base ont été établies'''.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)==Visão geral==
Este wiki será o primeiro porto de escala de muitos milhares de usuários do Manjaro, novos e antigos, inexperientes e experientes. Ele também é um reflexo da Equipe e Comunidade do Manjaro como um todo, ajudando a formar primeiras impressões e, finalmente, fatorando se usuários em potencial testarem o Manjaro e se usuários existentes permanecerão com ele. Como tal, o wiki é um aspecto importante da distribuição do Manjaro, e a contribuição de artigos para ele não deve ser tomada de ânimo leve. '''Para ajudar os contribuidores, pois algumas regras básicas foram fornecidas'''.
 h Russian (ru)==Обзор==
Эта вики будет первым пунктом назначения для многих тысяч пользователей Manjaro, как новых, так и старых, неопытных и опытных. Она также является отражением команды и сообщества Manjaro в целом, помогая сформировать первое впечатление и в конечном итоге влияя на то, будут ли потенциальные пользователи пробовать Manjaro и останутся ли существующие пользователи с ним. Таким образом, вики является важным аспектом дистрибутива Manjaro, и к вкладу статей в нее не стоит относиться легкомысленно. '''Чтобы помочь участникам, здесь приведено несколько основных правил'''.
 h Chinese (China) (zh-cn)==概述==
这个 Wiki 将会成为成千上万 Manjaro 用户的第一站,或早或晚,无经验的,或是经验丰富的用户。这也在整体上反映了 Manjaro 团队和社区,有助于形成良好的第一印象,并最终左右潜在用户是否会尝试 Manjaro,以及现有用户是否会坚持使用它。因此,该 Wiki 是 Manjaro 发行版的一个重要部分,而文章对此的贡献也不容小觑。'''为了协助贡献者,这里只提供了几则基本的规则。'''