Manjaro

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* Every line end with <code>,</code>
* Non-boolean/numerical value should be placed between <code>'</code>
* Comment start with <code>--</code>
}}
===Examples===
'''1.''' This will set the default font color of your conky to white. Additionally, a <code>color1</code> gets set using a [http://html-color-codes.info/ Html Color Code]to a light blue:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   default_color = 'white',    -- White default color
   color1 = '0ab1ff',          -- Light blue
...
};</pre>
}}
'''2.''' This enables Xft, set the default font (LiberationMono), make it bold and set it's size (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   use_xft = true,
   font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};</pre>
}}
'''3.''' In order to position your conky on your screen, modify these settings:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   alignment = 'top_right',    -- Conky gets placed in the top right corner of your desktop
   gap_x 18,                    -- with a horizontal gap of 18 pixels (to your right screen edge)
   gap_y 20,                    -- and a vertical gap of 20 pixels (to your top screen edge).
...
};</pre>
}}
'''4.''' In some case you can have multiple values for one setting, they will be separated by a coma:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};</pre>
}}
Use the command: <code>man conky</code>, and look into the '''CONFIGURATION SETTINGS''' section to see every settings available.
 h Spanish (es)* Todas las lineas terminan con <code>,</code>
* El valor no numérico debe colocarse entre un <code>'</code>
* Los comentarios comienzan con <code>--</code>
}}
===Ejemplos===
'''1''' Este esta como el color blanco por defecto en conky. Adicionalmente, un <code>color1<code/> se configura usando [http://html-color-codes.info/ Html Color Code] para un azul claro.
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf = {
...
  default_color = 'white',    -- Color blanco por defecto
  color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro
...
};</pre>
}}
'''2''' Estas conexiones Xft, estan por defecto con la fuente (LiberationMono), crea una Bold y configúrala en el tamaño (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
};</pre>
}}
'''3''' Para la posición del Conky en tu pantalla, modifica estas configuraciones:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf| 
content=<pre>conky.config = {
...
  alignment = 'top_right',    -- Conky esta localizado en la parte superior derecha de tu pantalla
  gap_x 18,                  -- Se coloca un espacio horizontal de 18 pixeles (en el borde derecho de la pantalla)
  gap_y 20,                  -- Y un espacio horizontal de 20 pixeles (en el borde superior de la pantalla)
...
};</pre>
}}
'''4''' En caso de que tengas múltiples valores para una sola configuración, tendrás que sepáralos con una coma:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};</pre>
}}
Usar el comando: <code>man conky</code>, y busca dentro de '''CONFIGURATION SETTINGS'''  para ver mas configuraciones disponibles.
 h Persian (fa)* هر خط با <code>,</code> پایان می‌یابد
* مقدار غیرعددی باید بین <code>'</code> قرار گیرد
* نظر، یا کامنت، با <code>--</code> شروع می‌شود

'''1.''' با این کار رنگ فونت پیش‌فرض کانکی شما روی سفید تنظیم می‌شود. علاوه بر این، یک <code>color1</code> با استفاده از یک [http://html-color-codes.info/ کد رنگ Html] روی آبی روشن تنظیم می شود: 
{{File|file=~/.config/conky/conky.conkyrc| content=<pre>conky.config = {
...
 default_color = 'white',
 -- White defaul
 color color1 = '0ab1ff',
 -- Light blue 
... 
};</pre> 
}}

'''2.''' این Xft را فعال می کند، فونت پیش‌فرض را تنظیم می کند (LiberationMono)، آن را پررنگ می‌کند و اندازه آن را تنظیم می‌کند (8): 
{{File|file=~/.config/conky/conky.conkyrc| content=<pre>conky.config = { ... use_xft = true, font = 'LiberationMono:bold:size=8', ... };</pre> }}

'''3.''' برای اینکه کانکی خود را روی صفحه‌نمایش قرار دهید، این تنظیمات را تغییر دهید:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conkyrc| content=<pre>conky.config = { ... alignment = 'top_right', -- Conky gets placed in the top right corner of your desktop gap_x 18, -- with a horizontal gap of 18 pixels (to your right screen edge) gap_y 20, -- and a vertical gap of 20 pixels (to your top screen edge). ...};</pre> }}

'''4.''' در برخی موارد می توانید چندین مقدار برای یک تنظیم داشته باشید، آنها با کاما از هم جدا می شوند:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conkyrc| content=<pre>conky.config = { ... own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below', ... };</pre> }}
از دستور <code>man conky</code> استفاده کنید و به بخش '''CONFIGURATION SETTINGS''' نگاه کنید تا همه تنظیمات موجود را ببینید.
 h French (fr)* Chaque ligne doit finir par une virgule <code>,</code>
* Les valeurs qui ne sont ni des nombres ni des booléens (True/False) doivent être placé entre guillemets <code>'</code>
* Un commentaire commence par <code>--</code>
}}
===Exemples===
'''1.''' L'exemple ci-dessous donnera une couleur blanche au texte de Conky. Accessoirement, <code>color1</code> permet grâce au [http://html-color-codes.info/ code couleur HTML] d'obtenir un bleu assez clair :
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   default_color = 'white',    -- Blanc par défaut
   color1 = '0ab1ff',          -- Bleu clair
...
};</pre>
}}
'''2.''' Ici, nous activons Xft, changeons la police de base (LiberationMono), la mettons en gras et changeons sa taille (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   use_xft = true,
   font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};</pre>
}}
'''3.''' Afin de changer la position de Conky sur votre écran, modifiez les valeurs suivantes :
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   alignment = 'top_right',    -- Pour le placer dans le coin en haut à droite
   gap_x 18,                    -- avec un écart horizontal de 18 pixels (par apport au coin)
   gap_y 20,                    -- et un écart vertical de 20 pixel (toujours par apport au coin).
...
};</pre>
}}
'''4.''' Dans certaines situations, il se peut que vous ayez plusieurs valeurs pour un seul paramètre. Il faudra alors les séparer avec une virgule, comme suit :
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};</pre>
}}
On le répétera jamais assez, mais le manuel est votre meilleur allié : <code>man conky</code>, jetez un œil sous '''CONFIGURATION SETTINGS''' pour voir toutes les options disponibles.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* Cada linha termina com <code>,</code>
* Valores não booleanos/numéricos devem ser colocados entre <code>'</code>
* Comentários começam com <code>--</code>
}}
===Exemplos===
'''1.''' Isso definirá a cor padrão da fonte do seu Conky como branca. Além disso, uma <code>color1</code> será definida usando um [http://html-color-codes.info/ Código de Cor HTML] para um azul claro:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   default_color = 'white',    -- Cor padrão branca
   color1 = '0ab1ff',          -- Azul claro
...
};</pre>
}}
'''2.''' Isso ativa o Xft, define a fonte padrão (LiberationMono), deixa em negrito e define seu tamanho (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   use_xft = true,
   font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};</pre>
}}
'''3.''' Para posicionar o Conky na tela, modifique estas configurações:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   alignment = 'top_right',    -- O Conky é colocado no canto superior direito da sua área de trabalho
   gap_x 18,                    -- com um espaço horizontal de 18 pixels (para a borda direita da tela)
   gap_y 20,                    -- e um espaço vertical de 20 pixels (para a borda superior da tela).
...
};</pre>
}}
'''4.''' Em alguns casos, você pode ter vários valores para uma configuração, eles serão separados por uma vírgula:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};</pre>
}}
Use o comando: <code>man conky</code>, e olhe para a seção '''CONFIGURATION SETTINGS''' para ver todas as configurações disponíveis.
 h Russian (ru)* Каждая строка заканчивается на <code>,</code>
* Небулево/числовое значение должно быть помещено между <code>'</code>
* Комментарий начинается с <code>--</code>
}}
===Примеры===
'''1.''' Это установит цвет шрифта вашего conky по умолчанию на белый. Кроме того, <code>color 1</code> устанавливается с помощью [http://html-color-codes.info / Цветовой код Html]на светло-голубой:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   default_color = 'white',    -- Белый цвет по умолчанию
   color1 = '0ab1ff',          -- Светло-голубой
...
};</pre>
}}
'''2.''' Это включает Xft, установите шрифт по умолчанию (Liberation Mono), выделите его жирным шрифтом и установите размер (8):
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   use_xft = true,
   font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};</pre>
}}
'''3.''' Чтобы разместить свой conky на экране, измените эти настройки:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   alignment = 'top_right',    -- Conky помещается в правом верхнем углу вашего рабочего стола
   gap_x 18,                    -- с горизонтальным зазором в 18 пикселей (к правому краю экрана)
   gap_y 20,                    -- и вертикальный зазор в 20 пикселей (до верхнего края экрана)
...
};</pre>
}}
'''4.''' В некоторых случаях у Вас может быть несколько значений для одного параметра - они будут разделены запятой:
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
...
   own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};</pre>
}}
Используйте команду: <code>man conky</code> и посмотрите '''CONFIGURATION SETTINGS''' чтобы просмотреть все доступные настройки.
Retrieved from "https://wiki.manjaro.org/index.php/Special:Translations"