All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command. <code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.
^h Spanish (es)	Si quieres ejecutar Conky automáticamente después del boot en tu equipo, necesitas encontrar como auto iniciar un programa. Esto depende de el administrador de escritorio que estés usando. Lo siguiente son ejemplos de como ejecutar conky desde tu sistema autoinicio folder/file/script/command. <code>sleep 20</code> y <code>-p 20</code> tendrá un retraso de 20 segundos conky para iniciar después de que tu administrador de escritorio halla iniciado. Ajusta este valor a tu gusto.
^h French (fr)	Pour démarrer Conky automatiquement à chaque initialisation du système, il vous faudra trouver comment faire sur votre [[Special:MyLanguage/Desktop_Environments_and_Window_Managers \| environnement de bureau]]. Les exemples suivant illustrent comment lancer Conky depuis votre fichier folder/file/script/command. <code>sleep 20</code> et <code>-p 20</code> décale le lancement de Conky de 20 secondes après celui de l'environnement de Bureau. Ajustez cette valeur à votre convenance.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se você deseja executar o Conky automaticamente após cada inicialização do seu computador, você precisa descobrir como iniciar automaticamente um programa. Isso depende do Gerenciador de Desktop que você está usando. Abaixo estão exemplos de como executar o Conky a partir da pasta/arquivo/script/comando de inicialização automática do sistema. <code>sleep 20</code> e <code>-p 20</code> atrasam o início do Conky em 20 segundos após o início do seu Ambiente de Desktop. Ajuste esse valor conforme sua preferência.
^h Russian (ru)	Если Вы хотите автоматически запускать conky после каждой загрузки компьютера - Вам нужно узнать, как выполнить автозапуск программы. Это зависит от используемого менеджера рабочего стола. Далее приведены примеры того, как запустить conky из системного каталога автозапуска/ файла/скрипта/команды. <code>sleep 20</code> и <code>-p 20</code> отложит запуск conky на 20 секунд после запуска среды рабочего стола. Отрегулируйте это значение по своему вкусу.