Manjaro All translations

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Burning to CD/DVD in Linux===
{{BoxSuccess|tip|It is strongly recommended to select the slowest speed available when burning to disc in order minimise the possibility of corruption during the burning process.}}
 h Spanish (es)===Grabar a CD/DVD en Linux===
{{BoxSuccess|Consejo|Es muy recomendable seleccionar la velocidad más baja disponible al grabar en disco, para minimizar la posibilidad de corrupción durante el proceso de grabación}}
 h Persian (fa)===نوشتن بر روی سی‌دی/دی‌وی‌دی در لینوکس===
{{BoxSuccess|نکته|اکیداً توصیه می شود که کمترین سرعت موجود را هنگام رایت روی دیسک انتخاب کنید تا احتمال خرابی در فرآیند رایت به حداقل برسد.}}
 h French (fr)===Graver un CD/DVD sur Linux===
{{BoxSuccess|Astuce|Il est fortement appréciable de choisir la vitesse la plus lente lors d'une gravure afin de minimiser les risques de corruption lors du processus.}}
 h Russian (ru)===Запись на CD/DVD в Linux===
{{BoxSuccess|Подсказка|Настоятельно рекомендуется выбирать самую низкую скорость при записи на диск, чтобы свести к минимуму возможность повреждения в процессе записи.}}
 h Turkish (tr)===Linux'ta CD/DVD'ye yazma===
{{BoxSuccess|tip|Yazma işlemi sırasında bozulma olasılığını en aza indirmek için diske yazarken mümkün olan en düşük hızı seçmeniz önemle tavsiye edilir.}}
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.