Manjaro All translations

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The 'sha' part of the checksum file name stands for <u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm. This algorithm is used to generate a particular code unique to the downloaded ISO image. '''sha1''' and '''sha256''' are different versions of the algorithm that you can use to do this. Whilst sha1 is the most commonly used version, sha256 is a later and more secure version. Whichever you decide to use is entirely your choice. '''However, if you are unsure, then it is recommended to use sha256'''.
 h Spanish (es)La parte 'sha' del archivo checksum significa <u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm. Este algoritmo es usado para generar un código particular, único para la imagen ISO descargada. '''sha1''' y '''sha256''' son diferentes versiones del algoritmo que puede utilizar. Mientras que sha1 es la versión comunmente usada, sha256 es una versión mas nueva y segura. Cualquiera que decida utilizar es enteramente a su elección.  '''Sin embargo, si no está seguro, entonces es recomendable utilizar sha256'''.
 h Persian (fa)قسمت '''sha''' نام فایل checksum مخفف '''الگوریتم هش ایمن  (<u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm)''' است. این الگوریتم برای تولید یک کد خاص منحصر به فرد برای تصویر ISO دانلود شده استفاده می شود. sha1 و sha256 نسخه‌های متفاوتی از الگوریتم هستند که می‌توانید برای انجام این کار از آنها استفاده کنید. در حالی که sha1 رایج ترین نسخه است، sha256 نسخه جدیدتر و ایمن تر است. هر کدام که تصمیم به استفاده از آن دارید کاملاً انتخاب شماست. با این حال، اگر مطمئن نیستید، توصیه می شود از sha256 استفاده کنید.
 h French (fr)Le mot sha est un acronyme venant de l'anglais désignant <u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm (Algorithme de Hachage Sécurisé). Cet algorithme est alors utilisé pour générer une signature propre à l'ISO, '''sha1''' et '''sha256''' sont alors deux versions de ce programme utilisable pour accomplir l'opération (sha1 est plus connu mais sha256 est cependant plus sécurisé). Faites donc le choix le plus judicieux lorsque vous analyserez votre image disque, ou, '''si vous n'êtes pas sûr de votre décision, utilisez sha256'''.
 h Russian (ru)Часть 'sha' в имени файла контрольной суммы означает <u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm. Этот алгоритм используется для генерации определенного кода, уникального для загруженного ISO-образа. '''sha1''' и '''sha256''' - это разные версии алгоритма, которые вы можете использовать для этого. В то время как sha1 - наиболее часто используемая версия, sha256 - более поздняя и более безопасная. Какую из них вы решите использовать - это исключительно ваш выбор. '''Однако, если вы не уверены, рекомендуется использовать sha256'''.
 h Turkish (tr)Sağlama toplamı dosya adının 'sha' kısmı, <u>S</u>ecure <u>H</u>ash <u>A</u>lgorithm anlamına gelir. Bu algoritma, indirilen ISO görüntüsüne özgü belirli bir kod oluşturmak için kullanılır. ''SHA1''' ve '''SHA256''', bunu yapmak için kullanabileceğiniz algoritmanın farklı sürümleridir. sha1 en yaygın kullanılan sürüm iken, sha256 daha yeni ve daha güvenli bir sürümdür. Hangisini kullanmaya karar verirseniz verin tamamen sizin seçiminizdir. ''Ancak, emin değilseniz, sha256''yı kullanmanız önerilir''.
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.