All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | One of the key tools for building packages is [[makepkg]] (provided by [[pacman]]) which does the following: #Checks if package dependencies are installed. #Downloads the source file(s) from the specified server(s). #Unpacks the source file(s). #Compiles the software and installs it under a fakeroot environment. #Strips symbols from binaries and libraries. #Generates the package meta file which is included with each package. #Compresses the fakeroot environment into a package file. #Stores the package file in the configured destination directory, which is the present working directory by default. |
| h Russian (ru) | Одним из ключевых инструментов для сборки пакетов является [[makepkg]] (доступный в [[pacman]]), который делает следующее: #Проверяет, установлены ли зависимости пакета. #Скачивает исходный файл(ы) с указанного сервера(ов). #Распаковывает исходный файл(ы). #Компилирует программу и устанавливает ее в окружении fakeroot. #Удаляет символы из двоичных файлов и библиотек. #Генерирует метафайл пакета, включаемый в каждый пакет. #Сжимает окружение fakeroot в файл пакета. #Сохраняет файл пакета в настроенном каталоге назначения, который по умолчанию является текущим рабочим каталогом. |