All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{Note\|It is sometimes the case where {{ic\|DESTDIR}} is not used in the {{ic\|Makefile}}; you may need to use {{ic\|prefix}} instead. If the package is built with ''autoconf''/''automake'', use {{ic\|DESTDIR}}; this is what is [https://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Install documented] in the manuals. If {{ic\|DESTDIR}} does not work, try building with {{ic\|1=make prefix="$pkgdir/usr/" install}}. If that does not work, you will have to look further into the install commands that are executed by "{{ic\|make <...> install}}".}}
^h Russian (ru)	{{Note\|В некоторых случаях {{ic\|DESTDIR}} не используется в {{ic\|Makefile}}; Вам может понадобиться использовать {{ic\|prefix}} вместо этого. Если пакет собран с помощью ''autoconf''/ ''automake'', используйте {{ic\|DESTDIR}}; именно это [https://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Install документировано] в руководствах. Если {{ic\|DESTDIR}} не работает - попробуйте собрать с помощью {{ic\|1=make prefix="$pkgdir/usr/" install}}. Если и это не сработает, то Вам придется подробнее изучить команды установки, выполняемые командой "{{ic\|make <...> install}}"}}.