All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	#Download the source tarball of the software you want to package. #Try compiling the package and installing it into an arbitrary directory. #Copy over the prototype {{ic\|/usr/share/pacman/PKGBUILD.proto}} and rename it to {{ic\|PKGBUILD}} in a temporary working directory -- preferably {{ic\|~/abs/}}. #Edit the {{ic\|PKGBUILD}} according to the needs of your package. #Run {{ic\|makepkg}} and see whether the resulting package is built correctly. #If not, repeat the last two steps.
^h Russian (ru)	#Скачайте исходный tarball программы, которую вы хотите упаковать. #Попробуйте скомпилировать пакет и установить его в произвольный каталог. #Скопируйте прототип {{ic\|/usr/share/pacman/PKGBUILD.proto}} и переименуйте его в {{ic\|PKGBUILD}} во временный рабочий каталог - предпочтительно {{ic\|~/abs/}}. #Отредактируйте {{ic\|PKGBUILD}} в соответствии с потребностями вашего пакета. #Запустите {{ic\|makepkg}} и проверьте правильно ли собран полученный пакет. #Если нет - повторите два последних шага.