All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)In order to stop these packages from being upgraded the next time you run updates, you can add them to the ignore list in '''/etc/pacman.conf'''.  Look for the section that looks like this:
 # Pacman won't upgrade packages listed in IgnorePkg and members of IgnoreGroup
 h French (fr)Afin d'empêcher ces paquets d'être mis à niveau lors de la prochaine exécution des mises à jour, vous pouvez les ajouter à la liste des ignorés dans '''/etc/pacman.conf'''.  Recherchez la section qui ressemble à ceci:
 # Pacman ne mettra pas à jour les paquets listés dans IgnorePkg et les membres de IgnoreGroup.
 # IgnorePkg =
 h Russian (ru)Чтобы эти пакеты не обновлялись при следующем запуске обновлений - Вы можете добавить их в список игнорирования в '''/etc/pacman.conf'''.  Найдите раздел, который выглядит следующим образом:
 # Pacman won't upgrade packages listed in IgnorePkg and members of IgnoreGroup