All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===EFI System===
{{Important|Stelle sicher, dass Du Dich in einer "chroot" Umgebung befindest.}}
Installiere GRUB
{{RootCmd|command=grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=manjaro --recheck}}
Aktualisiere die GRUB Konfiguration
{{RootCmd|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
 h English (en)===EFI System===
{{Important|You need to be in chroot for this procedure.}}
Reinstall grub
{{RootCmd|command=grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=manjaro --recheck}}
Update the grub configuration
{{RootCmd|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
 h French (fr)===Système EFI===
{{Important|Vous devez être en chroot pour cette procédure.}}
Réinstaller grub
{{RootCmd|command=grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=manjaro --recheck}}
Mettre à jour la configuration de grub
{{RootCmd|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
 h Russian (ru)===Система EFI===
{{Important|Вы должны быть в chroot для этой процедуры.}}
Переустановка grub
{{RootCmd|command=grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=manjaro --recheck}}
Обновление конфигурации grub
{{RootCmd|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}